<< Otras entrevistas

Hannelore Lubach (78), jubilada:
"No había tiempo ni para pensar"

Lubach vivía en Berlín y tenía 18 años hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. Acá nos cuenta cómo vivió los últimos meses antes que se rindieran los alemanes y de qué manera el ser humano termina adaptándose a circunstancias inimaginables creando una cierta cotidianeidad mientras alrededor caían las bombas y moría la gente.

Por Ilona Goyeneche, desde Alemania

"Ya estábamos en plena Segunda Guerra Mundial cuando yo terminé el colegio y di anticipadamente en 1944 mi Abitur (algo así como la PSU). Después de egresar de la educación primaria una era inscrita automáticamente en lo que se llamaba el "Servicio de trabajo". A principios del '45 me asignaron a trabajar en las fuerzas militares aéreas, en una base al norte de Berlín. Ahí, junto a un grupo de otras niñas, operábamos unos enormes focos que iluminaban de noche los aviones enemigos para que los encargados de disparar supieran hacia dónde hacerlo.

"De esa época, la última fecha que recuerdo es el 18 de abril, mi cumpleaños número 19. Después perdí la noción del tiempo. Los rusos ya estaban muy cerca y tuvimos que dejar el puesto donde trabajábamos y huir. A esas alturas la situación era caótica y no había ni un jefe o comandante que diera órdenes o que nos dijera qué hacer. Simplemente había que desarrollar iniciativa propia, ver cómo huías y hacia dónde.

"Como sabía que mis padres también iban a arrancar si llegaban los rusos, no hacía sentido ir de vuelta a casa, que quedaba a unos 50 kilómetros de Berlín. Así que decidí irme en dirección al sur donde vivía una hermana de mi madre con la esperanza de encontrarla. Todavía funcionaban algunos tranvías con los que nos comenzamos a movilizar o, si no, había que seguir caminando. Eso era especialmente desagradable porque muchas veces llegaban los aviones enemigos que volaban muy bajo y disparaban con sus ametralladoras a cuanta cosa se movía. Teníamos que tirarnos en la próxima zanja para cubrirnos y rezar que no nos alcanzara una bala. Pero en general no se tenía miedo, porque no lo pensabas mucho. Simplemente había que intentar sobrevivir".