<< Otras entrevistas

Horst Pillau, dramaturgo (72):
"Intentábamos vivir el caos lo más normal posible"

Lo común, lo que se estila, los que suele escucharse o leerse son testimonios de soldados y prisioneros de campos de concentración. Pero también estaban los otros, los civiles, las familias, los niños y mujeres que de un día para el otro vieron como las bombas derrumbaban sus casas, y como calles y edificios eran trasformados en un montón de ladrillos, polvo y pequeñas fumarolas. Horst Pillau era uno de ellos.

Por Ilona Goyeneche, desde Alemania

"El año 1945 tenía 12 años lo que para mí fue la salvación porque con 13 había altísimas probabilidades que me hubieran enrolado en el llamado "Volkssturm" (fuerzas alemanas de reservistas).

"A fines de la guerra la mayoría de los soldados del ejército alemán estaban muertos, esparcidos, huyendo o ya eran prisioneros de los enemigos. Así en un último intento por parte de Hitler se armó un batallón donde la mayoría eran niños. No se les entregaba uniformes, ni capacitación, ni nada. Simplemente se le dio a cada uno un arma y los mandaban a la calle para dar una última e inútil batalla contra los rusos que ya estaba entrando a la ciudad.

"A estas alturas mi familia, mis papás y un hermano menor, ya habíamos perdido la casa y vivimos en diferentes lugares. Porque cuando una bomba destruía tu edificio te mandaban a vivir con tu vecino, si su departamento seguía en pie, o con cualquier otra familia. Llegabas así con tus cuatro cosas a tocarle la puerta a una familia X diciéndole que te correspondía vivir con ellos. Se desocupaba una habitación y ahí uno entraba a vivir. Hasta que una bomba echaba abajo ese edificio y había que partir nuevamente a otro lugar.

"Aunque la situación se ponía cada vez más seria, no había tiempo para desesperarse ni angustiarse ni cuestionarse la guerra. Mi padre, que se desempeñaba en una industria de materias primas importante durante la guerra, trabajó casi hasta al final. Mi madre, por su parte, estaba preocupada por conseguir comida. Muchas veces no había suficiente y se tenía que comprar alimentos en el mercado negro donde podías pagar 30 veces más por algo".