TOKIO.- El índice Nikkei de la Bolsa de Tokio terminó su sesión del jueves con una nueva pérdida de 0,29%, ocasionada por la caída del euro en relación con el yen, que alcanzó niveles no vistos en 10 años.
El índice de los 225 principales valores cedió 24,73 puntos y terminó a 8.398,89 puntos.
Mientras tanto, la divisa europea continuó cayendo en el mercado nipón hasta que se estabilizó en 100,50 yenes la unidad.
En paralelo, el dólar caía frente al yen a 77,75 yenes al cierre de la plaza japonesa.
La apreciación del yen genera gran preocupación en la economía de la potencia asiática, debido al impacto que tiene sobre el encarecimiento de sus exportaciones.
Por el contrario, el índice Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, subió 0,67 puntos (0,09%), hasta 722,12 enteros.