BEIJING.- Corea del Norte insistió el sábado en su exigencia de ayuda a cambio de desactivar un reactor nuclear que produce plutonio, y señaló que no actuará a menos que Washington ofrezca concesiones.
"Dado que debemos seguir el principio de una acción a cambio de otra, no actuaremos a menos que haya acciones", dijo el vicecanciller Kim Gye Gwan, enviado norcoreano a las conversaciones entre seis países. "Nunca nos moveremos primero".
Kim no dijo qué concesiones desea Corea del Norte. Habló en el aeropuerto de Beijing mientras se preparaba para regresar a Pyongyang, tras el final de la ronda más reciente de conversaciones, el viernes.
El enviado estadounidense, subsecretario de Estado Christopher Hill, instó el viernes a Corea del Norte a desactivar el reactor en Yongbyon, pero señaló que había rechazado la exigencia de ayuda planteada por Kim.
Sobre si Pyongyang estaba dispuesta a desactivar el reactor si Estados Unidos ofrecía concesiones adecuadas, Kim dijo: "Desde luego", aunque no dio detalles.
No había indicios del progreso alcanzado esta semana hacia un acuerdo en los detalles sobre la forma de que se cumpla la promesa expresada en septiembre por Corea del Norte, de abandonar su programa nuclear a cambio de ayuda y de una garantía de seguridad.
En las conversaciones participan las dos Coreas, Estados Unidos, China, Japón y Rusia. Los diplomáticos accedieron a reunirse e nuevo, pero no fijaron una fecha.
Corea del Norte insiste en recibir ayuda por etapas mientras desmantela sus programas nucleares, mientras que Washington se niega a recompensar a Pyongyang si esa meta no es alcanzada antes.
