Jeremy Irons protagoniza ''Comboio nocturno para Lisboa'', una cinta basada en la novela de Pascal Mercier.
EFE
LISBOA.- El actor inglés Jeremy Irons, quien comparte protagonismo con la capital portuguesa en "Comboio nocturno para Lisboa", afirma que este es el tipo de película por el que dejaría una superproducción en Hollywoood.
"No hay comparación entre hacer un filme así, en una ciudad como esta, con realizar un 'blockbuster'. Escogería estar aquí todas las veces", declaró hoy el actor en la rueda de prensa de presentación de la película.
Dirigida por el danés Bille August y basada en la novela superventas de Pascal Mercier, "Comboio nocturno para Lisboa" narra como un gris profesor de lenguas clásicas llega a esa ciudad para investigar sobre un médico y poeta portugués implicado en la resistencia al dictador luso António de Oliveira Salazar.
Para el novelista suizo Peter Bieri, que firma con el pseudónimo de Mercier, es una cinta satisfactoria, tanto por haber sabido capturar "el argumento y los personajes" como por una "cualidad poética" que hizo su adaptación muy compleja.
Para Irons y August, en tanto, esta producción fue su segunda experiencia compartida de rodaje en la capital lusa, casi veinte años después de adaptar el libro de Isabel Allende "La casa de los espíritus", aunque en esa cinta Lisboa representaba a Santiago.
El director de "Pelle el conquistador" encontró ahora una Lisboa transformada, pero que mantenía la atmósfera de su anterior trabajo.
"Se ha sabido cambiar con gusto y con la capacidad de mantener su integridad, al contrario que otras ciudades de Europa que han sido renovadas y parecen Disneyland", comentó el realizador danés.
Estrenada en el pasado Festival de Berlín fuera de concurso, "Comboio nocturno para Lisboa" es una cooproducción entre Portugal, Suiza y Alemania con un costo de 7,7 millones de euros.
La cinta forma parte del proyecto para desarrollar una actividad industrial cinematográfica en Lisboa potenciada por su actual alcalde, el socialista Antonio Costa.
Junto con Irons, la película cuenta con las actuaciones de la alemana Martina Gedeck, también presente en la rueda de prensa de hoy, Christopher Lee, Charlotte Rampling, Bruno Ganz y Melanie Laurent.
El reparto incluye además al actor luso Nicolau Breyner, un nuevo "hermano" que Irons encontró durante el rodaje y con el que no paró de compartir elogios durante la presentación
