AP
LOS ANGELES.- El grupo Los Tigres del Norte, que llegó a ser vetada en México por supuesta apología del delito con sus narcocorridos, recibió el jueves una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
Esta distinción llegó a pesar que muchas de sus canciones a menudo cuentan las leyendas de los jefes de los cárteles o relatan historias vinculadas al mundo del narco, como el caso de "La reina del sur" y "La Granja". Por ellas, Los Tigres tuvieron prohibido actuar en el estado mexicano de Chihuahua en 2012.
Este jueves, Hollywood inmortalizó a Los Tigres del Norte con la estrella número 2.527 del Paseo de la Fama.
Ante una emocionada multitud aglomerada en las veredas del Hollywood Boulevard, las autoridades de la ciudad honraron a los hermanos Hernández (Jorge, Hernán, Eduardo y Luis) y su primo Óscar Lara.
"Por este acontecimiento tan grande para nosotros queremos agradecerles a todos ustedes, que nos han apoyado por muchos años", aseguró Hernán. "Se lo dedico a la verdadera jefa de jefas, mi esposa Ana", bromeó.
Por su parte, Mitch O'Farrell, representante de la ciudad de Los Angeles, dijo que los Tigres "abrieron nuevos mundos y ayudaron para que la música mexicana se hiciera accesible para el disfrute de todos".
Los Tigres del Norte han vendido más de 37 millones de discos en todo el mundo, han ganado seis premios Grammy y seis Grammy Latinos y recibieron además el reconocimiento honorífico de la Academia Latina de la Grabación.
Guiados por el mayor, Jorge, cuando tenía 14 años, los hermanos Hernández abandonaron su casa en Mocorito (México), en 1968 y emigraron a California con la esperanza de tener una vida mejor. Se habían instalado eventualmente en San José, al norte de Los Angeles.
Un oficial de migración los apodó "little tigers" (pequeños tigres) cuando cruzaban la frontera. Esa anécdota, sumada al hecho de que se dirigían al norte, inspiró el nombre de la banda.
"Lo que tiene de particularmente significativo esta estrella de Hollywood es que Los Tigres representan un aspecto de la cultura que es omnipresente y que, sin embargo, sigue siendo invisible en la corriente dominante", escribió en el diario local Los Angeles Times la columnista Carolina Miranda.
En 2012 la banda estuvo vetada en Chihuahua, uno de los estados más violentos de México por las disputas criminales. El género volvió a ser legal al año siguiente tras una decisión judicial. Los Tigres aseguran que no hacen apología del delito y que, por ejemplo, "La Granja" es una crítica a la forma como se aborda la guerra contra las drogas.
