El
derecho de vivir en paz, Víctor Jara.
No
existían aún las palabras globalización ni crossover,
cuando Víctor Jara se lanza a una avanzada integración
de mundos en El derecho de vivir en paz, acaso su disco más conocido
y el que mejor resume las infinitas inquietudes de este cantautor, director
teatral y actor. La canción del título es un saludo a
la resistencia en Vietnam, mientras en "A Cuba" Jara propone
un peculiar incentivo turístico de apoyo a la Revolución:
"si quieres tomar ron, pero sin Coca-Cola / a Cuba, a Cuba, a Cuba
iré". El mundo está convulsionado y -el ya muy viajado-
Víctor Jara es un cantautor autorizado para, de pie sobre los
Andes, observar al planeta entero. En el intento pasa a llevar bobos
fundamentalismos de la izquierda que representa: la guitarra eléctrica
y el órgano de Los Blops se escuchan en "El derecho de vivir
en paz" y "Abre la ventana (María)", canciones
poderosas que confirman que a Jara no le disgusta el rock imperialista,
compañero. Por el álbum también se pasean el peruano
Celso Garrido-Lecca, el grupo Inti Illimani, Ángel Parra y Patricio
Castillo (Quilapayún); colaboradores que explican la vitalidad
de un trabajo imaginativo y de timbres diversos, que transmite alegría
pese al drama implícito en canciones como "El alma llena
de banderas", escrita para un muralista asesinado. Es el sentimiento
épico de un ideal popular que aún no sospecha el peligro,
inspirado en el sincero humanismo de un artista excepcional, que tiene
en este disco una de sus cumbres como compositor: "Plegaria a un
labrador" (tema ganador de la primera versión del Festival
de la Nueva Canción Chilena, en 1969), una canción con
partes iguales de Padrenuestro y marxismo; el sueño por un Hombre
Nuevo traducido a una guitarra de palo que se escucha a la vez cercana
y solemne.
Año
de publicación: 1971.
Canciones destacadas: “El derecho de vivir en
paz”, “Plegaria a un labrador”, “Abre la ventana
(María)”.
Un dato curioso: La canción “Las casitas
del barrio alto” es una adaptación del tema “Little
boxes”, popularizado en Estados Unidos por Pete Seeger (de quien
Víctor Jara ya había traducido “If I had a hammer”).
¿Se encuentra hoy?: La mejor versión
es la que publicó el sello Warner en disco compacto, que mejora
el sonido de la edición previa de Alerce.
Audios : "El
derecho de vivir en paz"
|