La empresa afirma que debió modificar el anuncio para que fuera emitido en el Super Bowl.
AFP
WASHINGTON.- La cadena de televisión Fox, que el domingo por la noche emitió el Super Bowl en Estados Unidos, censuró el anuncio original que una empresa realizó para su emisión durante el partido, porque en él aparecía el muro que el Presidente Donald Trump pretende construir en la frontera con México.
Se trata de la empresa 84 Lumber, dedicada al suministro de materiales de construcción, que tuvo que modificar el primer anuncio que realizó en una final de NFL, la liga de fútbol americano, para que éste fuera emitido, informa "The Washington Post".
En la primera versión del anuncio, titulado "El viaje comienza", una madre y una hija hispanas parecen ir camino de Estados Unidos y, al final de su travesía, se encuentran con una representación del muro que quiere levantar Trump.
Fox consideró que aquélla era una imagen polémica e instó a la compañía a modificar el video, lo que ésta hizo sustituyendo la muralla por un alambre de espino.
La agencia de publicidad contratada por 84 Lumper para crear el anuncio dijo a "The Washington Post" que "ignorar el muro y las conversaciones que está habiendo sobre inmigración en los medios y en todos los hogares de Estados Unidos no parecía lo correcto".
En tanto, el director de marketing de 84 Lumper, sostuvo que "por supuesto que mostramos nuestro desacuerdo pero, al final, es su cadena y es su decisión".
No obstante, empresa y agencia creativa hicieron lo posible para que los espectadores vieran la versión inicial: En el anuncio que se emitió durante el Super Bowl remitieron a la web de 84 Lumper para ver "el final" de la historia de la madre y la hija. Pero en la página de Internet no sólo se ve eso, sino la versión inicial con el muro.
"Todos creemos firmemente en el mensaje y no queríamos abandonarlo", dijo la empresa creativa. "Nuestro mensaje es que Estados Unidos es el país de las oportunidades y 84 Lumber es la compañía de la oportunidad", aseguró la empresa.
