Venus Williams anuncia con tristeza su retiro del Abierto de Tokio.
TOKIO.- La estadounidense Venus Williams cayó hoy lesionada en el torneo de tenis de Tokio, por lo que tuvo que renunciar a jugar su partido de cuartos de final frente a su compatriota Chanda Rubin.
Williams, cabeza de serie número uno, se retiró debido a un tirón en un músculo de la pierna derecha que se prudujo ya en el Abierto de Australia, donde reapareció después de más de medio año lejos de las canchas a causa de una lesión abdominal.
"En un principio tuve el problema durante el Abierto de Austrlaia", dijo Williams. "Consulté al médico y no hay nada que pueda hacer. Ojalá las cosas fueran diferentes, pero no lo son".
"En el entrenamiento de hoy era muy difícil moverse. El dolor está en la parte inferior de la pierna, bajo la rodilla", explicó la norteamericana, cuyo siguiente compromiso es en Amberes, donde es la actual campeona.
Rubin se enfrentará en semifinales a la búlgara Magdalena Maleeva, que derrotó a la gran favorita local, la japonesa Ai Sugiyama, cuarta cabeza de serie, por un doble 6-1.
En la otra semi, la serbomontenegrina Jelena Dokic se jugará el pase a la final con la estadounidense Lindsay Davenport.
El torneo de Tokio reparte 1,3 millones de dólares en premios y puntos para el ranking de la WTA.
