ANKARA.- El club Genclerbirligi de Turquía goleó el miércoles 3-0 al Parma por la tercera ronda de la Copa UEFA y eliminó al equipo italiano del torneo europeo, en el que también avanzaron a octavos de final la Roma y el Olympique de Marsella.
Genclerbirligi, que ganó 1-0 el partido de ida como visitante disputado bajo la nieve en Parma, se impuso con goles de Filip Daems, de tiro penal, Matteo Ferrari y Ali Tandogan.
Otro equipo italiano que se presentó el miércoles pero que tuvo mejor suerte fue la Roma, que como local le ganó 2-0 a Gaziantespor y se recuperó de la caída 1-0 que sufrió en el partido de ida en Turquía.
El centrocampista brasileño Emerson y el delantero internacional Antonio Cassano marcaron los goles del equipo italiano a los 23 y 43 minutos, respectivamente, en el encuentro que fue presenciado por unos 24.000 espectadores.
"No hay que subestimar al fútbol turco. Tuvimos que jugar bien para ganar", dijo el director técnico de la Roma, Fabio Capello.
"Tuvimos algunas oportunidades para definir el partido en el segundo tiempo. No las aprovechamos y tuvimos que sufrir, pero lo importante es que pasamos de ronda", agregó.
En tanto, el Olympique igualó sin goles en Ucrania ante el Dnipro Dnipropetrovsk y también avanzó de ronda. El equipo francés ganó 1-0 el partido de ida.
Resultados de la Copa UEFA, tercera ronda, partido de vuelta:
Barcelona (ESP), 2 - Broendby (DIN), 1
Goles: 1-0, M.31: Luis García. 2-0, M.57: Philip Cocu. 3-0, M.83: Per Nielsen.
Ida: Broendby, 0 - Barcelona, 1
Clasificado para octavos de final: Barcelona.
Mallorca (ESP), 0 - Spartak Moscú (RUS), 1
Gol: 0-1, M.44: Alexander Samedov.
Ida: Spartak Moscú, 0 - Mallorca, 3
Clasificado para octavos de final: Mallorca.
Villarreal (ESP), 3 - Galatasaray (TUR), 0
Goles: 1-0, M.48: Sonny Anderson. 2-0, M.52: Roger García. 3-0, M.90: Juan Román Riquelme.
Ida: Galatasaray, 2 - Villarreal, 2
Clasificado para octavos de final: Villarreal.
Inter Milán (ITA), 0 - Sochaux (FRA), 0
Ida: Sochaux, 2 - Inter Milán, 2
Clasificado para octavos de final: Inter Milán.
Newcastle (ING), 3 - Valerenga (NOR), 1 1
Goles: 1-0, M.19: Alan Shearer. 1-1, M.25: Erik Hagen. 2-1, M.47: Shola Ameobi. 3-1, M.89: Shola Ameobi.
Ida: Valerenga, 1 - Newcastle, 1
Clasificado para octavos de final: Newcastle.
Rosenborg (NOR), 2 - Benfica (POR), 1 (2-1)
Goles: 1-0, M.7: Orjan Berg. 2-0, M.15: Azar Karadas. 2-1, M.19: Nuno Gomes.
Ida: Benfica, 1 - Rosenborg, 0
Clasificado para octavos de final: Benfica.
Panathinaikos (GRE), 0 - Auxerre (FRA), 1
Gol: 0-1, M.71: Bonaventure Kalou.
Ida: Auxerre, 0 - Panathinaikos, 0
Clasificado para octavos de final: Auxerre.
Levski Sofía (BUL), 2 - Liverpool (ING), 4
Goles: 0-1, M.7: Steven Gerrard. 0-2, M.11: Michael Owen. 1-2, M.27: Georgi Ivanov. 2-2, M.40: Sasha Simonovich. 2-3, M.43: Dietmar Hamann. 2-4, M.67: Sami Hyypia.
Ida: Liverpool, 2 - Levski Sofía, 0
Clasificado para octavos de final: Liverpool.
Debrecen (HUN), 0 - Brujas (BEL), 0
Ida: Brujas, 1 - Debrecen, 0
Clasificado para octavos de final: Brujas.
Besiktas (TUR), 0 - Valencia (ESP), 2
Goles: 0-1, M.12: Miguel Angel Angulo. 0-2, M.57: Juan Sánchez.
Ida: Valencia, 3 - Besiktas, 2
Clasificado para octavos de final: Valencia.
Girondins Burdeos (FRA), 4 - Groclin (POL), 1
Goles: 1-0, M.41: Marc Planus. 2-0, M.43: Marouane Chamakh. 3-0, M.65: Marouane Chamakh. 4-0, M.74: Albert Riera, de penal. 4-1, M.90: Tomasz Wieszczycki.
Ida: Groclin, 0 - Girondins Burdeos, 1
Clasificado para octavos de final: Girondins Burdeos.
Roma, 2 - Gaziantepspor, 0
Goles: 1-0, M.23: Emerson. 2-0, M.42: Antonio Cassano.
Ida: Gaziantepspor, 1 - Roma, 0
Clasificado para octavos de final: Roma.
Dnipro Dnepropetrovsk (UKR), 0 - O. Marsella (FRA), 0
Ida: Marsella, 1 - Dnirpo, 0
Clasificado para octavos de final: Marsella.
Genclerbirligi (TUR), 3 - Parma (ITA), 0
Goles: 1-0, M.37: Filip Deams, de penalti. 2-0, M.81: Matteo Ferrari, en propia meta. 3-0, M.94: Ali Tandogan.
Ida: Parma, 0 - Genclerbirligi, 1
Clasificado para octavos de final: Genclerbirligi.