AP |
HOUSTON.- Los astronautas del Discovery desprendieron hoy el módulo de carga "Leonardo" de la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) para reubicarlo en el compartimiento de carga del transbordador, en el marco de los preparativos para su regreso a la Tierra, el próximo lunes.
Este traslado se realizaba con la ayuda del poderoso brazo robótico de la ISS, maniobrado por las astronautas Stephanie Wilson y Lisa Nowak. La operación debía durar una hora y media.
Las tripulaciones del Discovery y de la ISS, que se tomaron ayer el día libre, descargaron en la estación durante varios días más de tres toneladas de víveres, equipamiento y vestimenta traídos por "Leonardo".
Luego llenaron el módulo con más de dos toneladas de desechos y equipamiento usado acumulados en la ISS desde la última visita del transbordador hace casi un año, precisó Tony Ceccacci, uno de los responsables de la misión.
EFE |
Luego de colocar el módulo en el Discovery, los astronautas debían inspeccionar una de las alas del transbordador para detectar eventuales daños causados por impactos de micrometeoritos, con la ayuda de una cámara y de un escáner instalados en el brazo robótico de la nave.
El sábado evaluarán la protección térmica de la otra ala y de la nariz. El transbordador tiene previsto desacoplarse de la ISS a las 10:08 GMT (06:08 en Chile) del sábado.
Es la primera vez que la NASA realiza una inspección de este tipo antes de regresar a la Tierra.
