NACIONES UNIDAS.- El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas acordó hoy condenar la violencia en Zimbabue y declarar que es imposible una elección libre y justa debido a la agitación y las restricciones impuestas a la oposición, informaron diplomáticos.
Estos dijeron que el texto, al que tuvo acceso Reuters, había sido acordado por los enviados del Consejo de 15 estados miembros, aunque Rusia y otro país están esperando la aprobación final de sus capitales.
De ser adoptada por el Consejo, ésta será la primera acción formal respecto a la crisis.
El texto fue suavizado de una versión temprana, en la que el Consejo culpaba explícitamente al Gobierno del presidente Robert Mugabe por la crisis y donde decía que el líder opositor Morgan Tsvangirai sería el sucesor legítimo si no pueden llevarse a cabo unas elecciones planeadas para el viernes.