BUENOS AIRES.- El actor estadounidense John Malkovich confirmó que trabaja en un proyecto para llevar al cine la novela "Sobre héroes y tumbas", del escritor argentino Ernesto Sábato, con quien se verá en Buenos Aires el año próximo.
En una entrevista que publica hoy el diario bonaerense "Clarín", Malkovich dijo que el libro de Sábato le pareció "hermoso y sorprendente", aunque reconoció que "es una novela complicada" de transformar en imágenes.
Por su parte, el prestigioso escritor, de 92 años, declaró al periódico que "malkovich es un excelentísimo artista y está a la altura del gran desafío que significa" filmar una película sobre una de sus obras más conocidas.
El año pasado el actor norteamericano debutó como realizador con "Pasos de baile", una exploración sobre el terrorismo que mezcla ficción y realidad y que esta semana se estrenó en los cines de Argentina con el título "Sendero de sangre".
Sobre su relación con Sábato, Malkovich sostuvo que por el momento sólo intercambiaron cartas por fax, aunque aclaró que ya compró los derechos cinematográficos de "Sobre héroes y tumbas" y que el escritor "obviamente está al tanto del proyecto".
"Voy a ir a Argentina en marzo o abril, porque es cuando Sábato se toma vacaciones y yo no quiero molestarlo, así que es muy posible que lo vea entonces", indicó.
Malkovich trabaja personalmente en la redacción del guión de la película, al que según dijo "le falta mucho", y anunció que dentro de poco va a probar actores "para ver qué resulta".
"Creo que es un libro hermoso y sorprendente, una historia fantástica. Muy divertida, muy triste, muy malévola, muy hermosa, muy trágica’’, opinó sobre la segunda novela de Sábato, publicada en 1961.
El escritor aseguró a su vez que lo que lo convenció para aceptar que Malkovich dirija una adaptación de "Sobre héroes y tumbas" fue una carta que el actor le envió hablándole de ese libro y de su obra.
"Desde ese momento creo que es capaz de hacer una muy valiosa recreación en cine", afirmó quien es considerado el mejor literato vivo de Argentina.
