BUENOS AIRES.- En las primeras horas de esta tarde murió en Buenos Aires el editor chileno Javier Vergara, creador de la editorial que llevó su nombre y que llegó a ser una de las principales casas de lengua española en el último cuarto de siglo.
Javier Vergara fue el primer editor en lengua española de Stephen King ("Carrie"), Morris West ("El abogado del diablo", "Las sandalias del pescador") y Richard Bach ("Juan Salvador Gaviota"), para recordar los títulos y autores de mayor resonancia de su catálogo.
Había nacido en Santiago de Chile en 1930 y desarrolló su actividad en ese país, en España y en la Argentina, donde vivió desde 1975.
Graduado en derecho en su país natal, fue abogado del Banco Central y tuvo militancia política en la democracia cristiana. Tuvo actividad diplomática en la discusión del Pacto Andino y en 1968 llegó a la Argentina por primera vez para desempeñarse como consejero económico de la embajada de su país en Buenos Aires.
En 1958 había fundado ya su primera editorial, Del Nuevo Extremo, que poco tiempo más tarde cambió su nombre por Pomaire, que se extendió en varios países de lengua española en la década de los años ’60. Este sello tuvo gran éxito con el descubrimiento para la lengua del novelista Morris West.
En 1972 se desvinculó de la diplomacia y viajó a Barcelona donde abrió la casa Pomaire. En 1975 estaba de regreso en Buenos Aires, donde fundó Javier Vergara Editor junto a su esposa y responsable del catálogo, la editora Gabriela Cruz.
Javier Vergara Editor llegó a tener sucursales en siete países del continente y España y se convirtió en una de las principales de la legua española con grandes éxitos como los de Morris West, Richard Bach, Robert Ludlum, Paul Johnson, Oriana Fallaci y muchos otros.
Dedicado a libros de ficción narrativa e historia, Javier Vergara Editor abrió la primera colección de libros de autoayuda de lengua española difundiendo los temas de psicología para gran público con títulos de éxito como "Las mujeres que aman demasiado" y "La inteligencia emocional".
También promovió una colección de libros de economía y negocios con autores del prestigio de Lester Thurow y Robert Reich, entre otros.
En 1997 Javier Vergara vendió el paquete accionario a Ediciones B (Grupo Zeta) y poco después se desvinculó de la actividad editorial, dedicando los últimos años de su vida a la principal afición personal, la ópera.
