Gerald Martin se ha transformado en uno de los grandes expertos en la trayectoria de Gabriel García Márquez.
AFP
CIUDAD DE MÉXICO.- Gerald Martin, el hombre que ha pasado los últimos 18 años rastreando los pasos, las huellas y las sombras de Gabriel García Márquez, cree que la obra del Nobel colombiano ya tuvo su punto final.
"Dice que pasa todo el tiempo escribiendo. Pero si me preguntas si va a haber cosas nuevas, no creo", dijo en entrevista con la AFP el autor de la biografía "Gabriel García Márquez. Una vida", presentada esta semana en México.
El crítico inglés no descarta "que se publiquen cosas que ya conocemos, como (el cuento no editado) 'En agosto nos vemos' (...) Pero no va escribir mucho más".
Ante el silencio público del escritor colombiano, la prensa ha reconvertido a este experto en Literatura Latinoamericana y catedrático de la Universidad de Pittsburgh (EE.UU.) en su portavoz oficioso.
La nominación se justifica por su monumental estudio vital del autor de "Cien años de soledad" al que ha dedicado casi un tercio de su vida a través de 300 entrevistas realizadas y unas 3.000 páginas escritas, que pudo reducir a poco más de 600 en un ingrato y doloroso esfuerzo.
Desplomado en un sillón de un hotel de Ciudad de México, Martin se confiesa agotado por la intensa campaña de promoción, satisfecho con el recibimiento de los primeros lectores y algo "irritado" por algunas críticas.
Después de tantos años se considera amigo del escritor colombiano, a quien no ve desde enero, pero cree que son "sencillamente ridículas" las acusaciones de complacencia que le han dirigido.
"Yo mismo tenía una posición muy escéptica hacia García Márquez antes de escribir esta biografía (...) Me gustaría ver a una persona que supiera lo que yo sé de su vida y que no lo admire", se defiende Martin, de 45 años. "Él no me ha seducido. He sido seducido por su vida", admite el biógrafo.
Y hablando de seducción, Martin también ha recibido críticas por su exposición de la parcela política de Gabo y, especialmente, de su relación con el líder cubano Fidel Castro.
"Me tomo muy en serio la actividad política de García Márquez. No digo que siempre lo haya hecho bien o que siempre hayamos estado de acuerdo pero hablar de que es un ingenuo es lo más ingenuo que he escuchado, así como decir que es un lacayo de Castro", sostiene.
Martin también se adentra en los desencuentros y en la "sorprendente" frialdad del colombiano hacia el presidente venezolano, Hugo Chávez, dada la estrecha amistad de ambos con Castro.
"Creo que García Márquez piensa que Chávez es un populista y que, con todas sus buenas intenciones, puede que sea algo errático. Pero creo que no está en su contra, ni de lejos", considera.
Al presidente estadounidense Barack Obama también lo tiene como un político de buena fe, aunque dude de que "sea suficiente para hacer lo que quiere hacer".
El Nobel, recuerda Martin, le adelantó "que Obama iba a aflojar las tensiones entre Estados Unidos y Cuba y que iba a permitir el regreso de las familias cubanas unas semanas antes de que todo ocurriera".
"Parece que con todos sus problemas, todavía tiene o sus poderes adivinatorios o su red de inteligencia. O las dos cosas a la vez", señala con una sonrisa.
Pero más allá de Castro y de anécdotas como el misterioso incidente con Mario Vargas Llosa -"lo único que le interesa a la prensa del libro"- Martin espera que se le valore finalmente por los paralelismos que establece entre la vida y la obra del maestro de Aracataca (Colombia).
Porque aunque sus pesquisas han durado casi 20 años y el resultado ya está en las estanterías, el crítico reafirma que "donde más confesiones ha hecho García Márquez es en sus novelas".
