EMOLTV

Vive para contarlo: Joao Gilberto, "la voz de la bossa nova", cumple 80 años

Junto al compositor Tom Jobim y el poeta Vinicius de Moraes, completa la tríada de maestros de la canción carioca. Gilberto vive recluido hace décadas, pero prometió volver a cantar en septiembre.

10 de Junio de 2011 | 08:38 | EFE
imagen

Joao Gilberto en Río de Janeiro en 2008, durante las celebraciones de los 50 años de la bossa nova.

EFE
RÍO DE JANEIRO.- El cantante que dio voz a la bossa bova brasileña, Joao Gilberto, cumple hoy 80 años, tan recluso como estuvo en las últimas décadas, que ha pasado virtualmente cerrado dentro de su departamento en el elegante barrio de Leblon.

Mientras se multiplican por el país los conciertos, exposiciones y otros eventos para festejar la cita, el protagonista se mantiene firme en su posición de "eremita" y no tiene programado ningún espectáculo para celebrar el ingreso en su novena década de vida.

Pero Joao Gilberto sí promete volver al escenario en septiembre, cuando brindará un espectáculo en Sao Paulo el día 3 y, una semana después, volverá a presentarse en Río para un público de 2.500 personas en un show que será transmitido en vivo, vía satélite, a más de 200 salas de cine de todo el mundo.

Según el organizador del espectáculo, Gladson Tedesco, su actuación será registrada también en CD y DVD, para brindar a la legión de admiradores del cantante una oportunidad de disfrutar aún más del concierto histórico.

Basta de nostalgia: canta el maestro

Poco más de medio siglo después después de grabar el disco Chega de saudade, considerado como el hito inicial de la bossa nova, el artista nacido el 10 de junio de 1931 en la ciudad nororiental de Juazeiro do Norte, en el estadio de Bahía, sigue siendo hoy un mito y la figura de referencia para los artistas de la canción popular brasileña.

"Joao me enseñó todo. Sobretodo me transmitió una idea fuerte del destino de Brasil, de la tarea de los brasileños, de misión de la lengua portuguesa. Todos mis sueños... ganaron substancia cuando escuché el disco Chega de saudade en 1959", dijo el cantautor Caetano Veloso.

Asimismo, el cantautor Chico Buarque reveló que, cuando escuchó por primera vez a Joao Gilberto, dedicó semanas a intentar reproducir con su guitarra los acordes que, según el crítico estadounidense Jon Pareles, de "The New York Times", lograban "poner a una escuela de samba completa en seis cuerdas".

Según Pareles, con su estilo "silencioso", y los "rigurosos límites autoimpuestos" que adoptó, Joao Gilberto "es la bossa nova". "Él no alza la voz. Él no se exhibe con velocidad o adornos, él no hace gala de su dominio absoluto del ritmo... él hace que su música funcione como un susurro íntimo. Y, cuando uno se acerca para escuchar, este susurro transmite vidas enteras de emoción", dijo Pareles al diario brasileño "O Globo".

Susurros en tus oídos: la película

Escuchar el "susurro" de Joao Gilberto es un privilegio raro. Desde hace diez años, mantiene una relación con la productora Claudia Faissol, la madre de su hija menor, de cuatro años de edad, y quien está preparando una película documental sobre el cantante. Pero se ignora si el material podrá verlo el público algún día.

El cantante tampoco autorizó hasta ahora la publicación de un libro con textos publicados por la prensa y con ensayos inéditos sobre su carrera escritos por intelectuales de varios países.

El editorial Cosac Naify, que esperaba lanzar el libro al mercado este mes, con ocasión de los festejos de su 80 cumpleaños, debió aplazar el proyecto al menos hasta el segundo semestre, cuando, según se espera, los admiradores de Joao Gilberto en todo el mundo tendrán una nueva oportunidad de verlo sobre el escenario.