ROMA.- El tenor italiano Giuseppe Di Stefano, considerado una de las grandes voces del siglo XX, murió hoy a los 86 años en su casa ubicada en las cercanías de Milán, confirmó su esposa a dpa.
"Tenía su mano en mi mano, y en algún momento sencillamente dejó de respirar, no sufrió", relató su esposa alemana Monika Curth.
Tras retirarse de los escenarios a mediados de la década de los 80, el cantante pasaba varios meses al año en su casa en Kenia, donde a fines de 2004 fue atracado y gravemente herido. Nunca se recuperó de las lesiones.
Di Stefano se hizo conocido principalmente por sus frecuentes actuaciones junto a la diva Maria Callas. Por eso, entre sus fans era conocido como "el tenor de la Callas".
El ministro italiano de Cultura, Francesco Rutelli, alabó este lunes a Di Stefano como un "tenor de voz incomparable" y "ejemplo de excelencia cultural".
El grande de la Scala
Hijo de un policía y de una modista, había nacido el 24 de julio de 1921 en Catania, Sicilia, y creció en Milán. Asistió a una escuela de jesuitas y luego se dedicó al estudio del canto.
Su debut se produjo en 1946 en Reggio Emilia en el rol de Des Grieux en "Manon" de Jules Massenet. Solamente un año después se presentaba en el mismo papel, pero en la Scala de Milán. "Otro ’grande’ de la familia de la Scala ingresa a la historia de la ópera", señaló en una primera reacción el teatro.
Siguieron años en la Metropolitan Opera en Nueva York como el duque de Mantua en "Rigoletto" de Verdi y como Mario Cavaradossi en "Tosca" de Puccini en el Covent Garden de Londres.
En los años 50 y 60 fue considerado el ídolo lírico mejor pagado del mundo, aunque Mario del Monaco, seis años mayor, a veces contaba con más preferencias por parte de la crítica y del público.
Los primeros problemas con su voz surgieron en 1963, durante la presentación de "La Bohme" de Puccini en el Covent Garden. Di Stefano debió ser reemplazado al año siguiente por un joven colega: era el inicio de la carrera del tenor estrella Luciano Pavarotti.
Su apogeo
Los críticos acusaron a Di Stefano de haber forzado excesivamente su voz, lo que éste siempre desmintió en forma vehemente. Varios intentos por concretar su retorno artístico fracasaron, por lo que a fines de los 80 se despidió de los escenarios.
Di Stefano fue asaltado hace unos tres años en su vivienda en la costa keniata, al sur de Mombasa. Los agresores lo atacaron y quedó herido de tal gravedad que luego entró en coma.
Por orden de su mujer, fue trasladado en un avión ambulancia a Italia y fue tratado en la clínica San Raffaele de Milán. "Desde entonces tuvo muchas enfermedades y ya prácticamente no podía hacer nada solo", contó su mujer.
Su sepelio tendrá lugar el próximo miércoles en la localidad de Santa Maria Hoé, donde Di Stefano pasó los últimos años de su vida.
El tenor italiano puede ser escuchado en algunas de las grabaciones más famosas de Maria Callas, incluyendo versiones completas de las óperas "Lucia Di Lammermoor", "I Puritani", "Il Trovatore" y "La Bohme".