El autor presentará "Bonsái" y "La vida privada de los árboles" en Tokio.
El Mercurio (archivo)
TOKIO.- Durante esta jornada, el escritor nacional Alejandro Zambra presentará en Tokio una edición conjunta de sus dos primeras novelas, "Bonsái" y "La vida privada de los árboles", en un acto organizado por el Instituto Cervantes y la Embajada de Chile.
Pese a que Zambra define estas obras como "dos novelas hermanastras que se llevan medio mal entre ellas", ambas fueron publicadas en un único volumen.
En el caso de "Bonsái" (Anagrama, 2006) existe un claro vínculo con el país asiático, por cuya cultura el escritor se siente "muy atraído", ya que de ahí proceden algunos de sus referentes literarios.
El novelista asegura que esta obra "tiene que ver con la belleza mutante, perturbadora, fundada en la fragilidad y en algo doloroso", y nació del deseo de indagar "en una imagen particular".
Y es que "Bonsái" fue concebido inicialmente como un libro de poemas, a raíz de su idea de "explorar el lenguaje extrañamente poético y técnico de las revistas y los manuales" dedicados a estos árboles en miniatura.
Zambra cataloga a Yasunari Kawabata, Yukio Mishima, Junichiro Tanizaki como algunos de los autores nipones que lo marcaron en la época en la que escribió el libro, y se declara admirador del cineasta Yasujiro Ozu.
El escritor fue galardonado con el premio de la Crítica de Chile y el Premio del Consejo Nacional del Libro de Chile por "Bonsái", y es también autor de la novela "Formas de volver a casa" (Anagrama, 2011) y de varios libros de poesías, ensayos y cuentos.
Japón es la primera parada de una gira que llevará a Zambra también a las ferias del libro de Pekín y Shanghái, en China.
