El cantautor chileno Manuel García posando junto al músico estadounidense Craig Thatcher.
Diane Richter
SANTIAGO.- El chileno Manuel García y el estadounidense Craig Thatcher se conocen desde hace dos años. Si bien el lazo inicial entre ambos deriva de un tema comercial —ambos son representantes de las guitarras Martin—, los dos aseguran durante conversaciones por separado que las ganas de trabajar juntos nacieron desde el primer momento.
"Eso prueba que la música derriba ese tipo de barreras (de idioma), por eso ocurrió esto"
Craig Thatcher
De hecho, Thatcher, quien es un reputado guitarrista y productor que lleva 35 años de carrera en los circuitos de blues y rock estadounidense, dice sin problemas: "Los dos sentimos algo musicalmente, fue como un momento mágico. Pensé 'Wow, esta es la colaboración que he estado buscando por muchos años'. Y la encontré tan lejos de mi casa, en otros país y otro idioma". De todos modos, Thatcher cuenta que el tema musical hizo obviar esas dificultades: "Eso prueba que la música derriba ese tipo de barreras, por eso ocurrió esto".
Es por eso que cuando Carlos Fonseca, manager de García, le hizo la propuesta de colaboración en el nuevo disco del cantautor tras "El viejo comunista" y "Reloj", el guitarrista aceptó encantado. "Le dije, es un honor". Luego, la invitación pasó a ser una coproducción. Es más, se encargó de conseguir el estudio Red Rock en Estados Unidos y armar la banda que tocaría con García, incluyendo a la corista de Sting, Jo Lawry. "Él quería hacer una colaboración entre Norteamérica y Sudamérica y esa es la base de lo que tratamos de hacer", dice Thatcher.
El resultado es un disco que se grabó en gran parte en agosto de 2015, se editará en noviembre y que estrenará su tercer single, "Diamantes", en los próximos días.
"En vez de ser sólo influencia, se va en búsqueda de un original"
Manuel García
Sobre el grupo de intérpretes reclutados por Thatcher, García dice que suenan a quienes acompañan a músicos clásicos estadounidenses como Neil Diamond, Cat Stevens o Bob Dylan. Luego, se explaya: "Es la música mía, tienes varias influencias latinoamericanas y algunas que remiten a canciones que compuse en México con influencias mexicanas y tiene fuertemente subrayado el fenómeno folk como música", dice sobre el género estadounidense y explica: "En vez de ser sólo influencia, se va en búsqueda de un original".
Para García, los sonidos latinoamericanos fueron de especial interés para quienes lo acompañaron en el estudio. "A ellos les divierte y les llama mucho la atención, porque hay nuevas formas rítmicas y de estructura de la canciones, además del hecho de que son en castellano, los seduce por entender y traducir lo que dicen los versos".
Niños en Fantasilandia
Tras grabar el disco, este año hicieron una gira por México, un momento que para García fue especial —"Graig es muy generoso", asegura—, al igual que todo el proceso de colaboración.
"Fue un estado constante de aprendizaje. En vez de estar recogiendo influencias desde los videos o los discos, hubo oportunidad de convivir más directo. Fue como cuando a los niños los llevan a Fantasilandia y absorben cada una de las cosas que ahí suceden. Fue un ´'Magical Mystery Tour', el poder relacionarse a través de la música con una cultura tan interesante como la norteamericana"', finaliza el músico local. 
