BELFAST.- Políticos rivales de Irlanda del Norte prometieron el lunes esforzarse para hacer funcionar con éxito un nuevo gobierno compartido entre protestantes y católicos y dijeron que es tiempo que las divisiones crónicas de la provincia sean saldadas.
"Hemos hecho y continuaremos haciendo todo lo posible por aprovechar al máximo la oportunidad que se presenta para el pueblo", dijo el líder protestante David Trimble, sentado junto al dirigente católico Seamus Mallon en una nueva coalición, que comenzará a regir a partir de la medianoche.
"Espero que esta vez atravesemos el Rubicón (río de Italia que cruzó César camino a Roma)", agregó Trimble, quien reasumirá sus obligaciones como primer ministro de la provincia, cuando Londres devuelva los poderes internos a una coalición de cuatro partidos que suspendió en febrero.
Mallon, viceprimer ministro, instó a ambas comunidades a recrear el progresivo potencial del acuerdo de paz logrado el Viernes Santo de 1998 y no dejarse ofuscar por las viejas rencillas.
"Es tiempo de dejarlas atrás (las diferencias) y ahora fijar nuestros ojos en el futuro", declaró Mallon, quien sostuvo conversaciones con Trimble en horas de la mañana para allanar el camino a una entrega sin contratiempos del gobierno por parte de Londres.
Gran Bretaña retiene la soberanía nacional sobre la provincia, pero desde las 23:00 GMT restaura la autonomía local al gobierno de poder compartido que suspendió después de 72 días, cuando el guerrillero Ejército Republicano Irlandés (IRA) se negó a deponer las armas.
La restauración del gabinete estaba en dudas y el acuerdo de paz estancado, hasta que el Partido Unionista del Ulster (PUU), de Trimble, votó el sábado por estrecho margen en favor del gobierno de poder compartido, en el que se sentará con el Sinn Fein, aliado político del Ejército Republicano Irlandés (IRA).
Trimble y Mallon instaron al IRA a cumplir rápidamente una oferta sin precedente, hecha hace tres semanas, de deponer las armas y colocarlas bajo la supervisión internacional.
"Confío en que se hará pronto; espero que se hará pronto", dijo Mallon, quien es subjefe del nacionalista moderado Partido Social Demócrata y del Trabajo.
