EMOLTV

Annan pide no interpretar sus "buenos oficios" como mediación entre Bolivia y Chile

"Buenos oficios significa facilitador, facilitar y ayudar. Son los gobiernos que tienen que solicitarlos y, si es así, mis buenos oficios están disponibles a todos los gobiernos del mundo", dijo el Secretario General de la ONU en conferencia de prensa en Bolivia.

14 de Noviembre de 2003 | 16:07 | AFP
SANTA CRUZ.- El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, manifestó este viernes que sus ofrecimientos de interponer sus buenos oficios en el centenario diferendo marítimo entre Bolivia y Chile "no hay que interpretarlos como mediación".

"Siempre van a estar a disposición, pero no hay que interpretar mis buenos oficios como mediación. Buenos oficios significa facilitador, facilitar y ayudar. Son los gobiernos que tienen que solicitarlos y, si es así, mis buenos oficios están disponibles a todos los gobiernos del mundo en ese sentido pero son los gobiernos los que tienen que solicitarlos", afirmó hoy en conferencia de prensa, según la traducción oficial de sus declaraciones.

La explicación siguió a comentarios del secretario general de Gobierno de Chile, Francisco Vidal, que precisó que "mantenemos nuestra postura sobre el carácter bilateral de la negociación".

La declaración surgió luego que Annan ofreció sus "buenos oficios" para solucionar el problema de mediterraneidad que Bolivia planteó durante los últimos años en diferentes tribunas internacionales.

Vidal dijo que el Gobierno del Presidente Ricardo Lagos considera "con mucho respeto" la actitud de Annan, quien participará en la Cumbre Iberoamericana de Santa Cruz, que será inaugurada este viernes.

El Presidente Ricardo Lagos declaró antes de partir a Bolivia que "tenemos que ser generosos y escuchar las demandas de todos", aunque evitó referirse en forma directa al tema.

Bolivia perdió su acceso al Océano Pacífico en una guerra que libró con Chile en 1879 y hace un cuarto de siglo carecen de relaciones diplomáticas tras fracasar una gestión entre los ex mandatarios Hugo Banzer y Augusto Pinochet para dotarle de acceso al mar.
EL COMENTARISTA OPINA
cargando