NUEVA YORK.- Documentos del ejército estadounidense muestran que una unidad de interrogadores informó sobre los abusos a detenidos en la prisión de Abu Ghraib en noviembre de 2003, dos meses antes de que funcionarios militares dijeran que conocían los malos tratos a prisioneros, informó hoy el diario "The New York Times".
El periódico, citando entrevistas con personal militar que trabajó en la prisión, dijo que los reclamos sobre abusos de los que informaron a oficiales superiores incluían golpes a cinco generales del ejército iraquí a quienes habían vendado los ojos.
"Informamos de ello antes de que este desorden se hiciera público", citó el diario a uno de varios soldados de inteligencia entrevistados en Alemania y Estados Unidos, a los que el Times no identificó.
Los documentos incluyeron al menos 20 denuncias de abusos, según el personal militar citado por el diario.
Algunos presos describieron los abusos en otros centros de detención antes de que fuesen trasladados a Abu Ghraib, pero al menos siete incidentes citados en los documentos ocurrieron en dicha prisión, informó el periódico.
Los informes de la unidad serán enviados para una aprobación final a una comisión de tres miembros que incluye a la general de brigada Janis Karpinski, que estaba a cargo de la dirección de las prisiones en Irak durante el tiempo en que se cometieron los abusos, y a la general de división Barbara Fast, el más alto oficial de inteligencia en el país, dijo el periódico.
Militares de alto rango en Bagdad reconocieron ayer que abogados de una comisión de magistrados vieron los informes, pero no pudieron confirmar si Karpinski y Fast los habían visto, o si se había tomado alguna medida para investigar estos incidentes, agregó el Times.
