EL CAIRO.- Un grupo de clérigos egipcios autorizó la circulación en ese país de un libro de 1830 acerca de la vida del profeta Mahoma, escrito por un hombre llamado George Bush, igual que el actual Presidente de Estados Unidos, informa hoy la agencia oficial MENA.
La Academia de Expertos Islámicos argumentó que el libro "Vida de Mahoma" relata la biografía del profesta y que el autor destaca la determinación de Mahoma de seguir su camino pese a la adversidad.
El gremio, asociado a uno de los más respetados centros de estudios islámicos, atribuyó las inexactitudes presentes en el libro a la época en que fue escrito y al hecho de que Bush era sacerdote.
La obra causó gran revuelo en diciembre pasado cuando un artículo en un periódico árabe señaló que había sido redactado por un antecesor del actual Presidente Bush y que las autoridades religiosas de Egipto querían prohibirlo.
El Departamento de Estado norteamericano lanzó entonces un comunicado en su página web en el que aclaraba que el autor no era pariente del actual Jefe de Estado y definía el libro como surgido "de una época más parroquial".
Al tiempo que reconocía que la visión del libro es "desagradablemente negativa" hacia Mahoma, el Departamento de Estado subrayó que no tiene nada que ver con la que profesa el Presidente George W. Bush, "quien respeta el islam".
