WASHINGTON.- Una condena de hasta 16 años de prisión arriesga Willie Brand, un soldado del Ejército de Reserva de Estados Unidos, quien fue encontrado culpable de haber golpeado, en Afganistán, a un detenido que después murió.
El soldado reservista de Ohio fue declarado culpable por los cargos de asalto, maltrato, falsa declaración oficial y mutilación, luego de golpear reiteradamente a dos detenidos afganos, cuando era guardia en un centro de detención en el Campo Aéreo de Bagram, en Afganistán, en diciembre de 2002.
Los dos detenidos murieron el mismo mes en que Brand los golpeó, pero el soldado sólo fue encontrado culpable en uno de los casos, el de un prisionero conocido como Dilawar.
Un médico de la Fuerza Aérea que revisó a Dilawar testificó que los golpes lo habían herido tanto que los músculos de una pierna estaban abiertos.
La acusación también incluyó cargos por haber mentido sobre el asunto en el curso de la investigación.
Brand, de 26 años, quien lloró mientras le fue leído el veredicto de culpabilidad, se defendió indicando que sólo hizo lo que le fue ordenado y enseñado en el Ejército. Sin embargo, los fiscales militares dijeron al jurado, integrado por cuatro soldados y tres oficiales, que eso era sólo "una excusa".
Por su parte, la defensa considera que su defendido es un "chivo expiatorio", y criticó que los oficiales a cargo del batallón de Brand no hayan sido juzgados.
