LONDRES.- El príncipe Carlos de Inglaterra obtuvo una victoria parcial este viernes, cuando un tribunal británico impidió la publicación de nuevos extractos de un diario privado donde el heredero de la corona británica hace jugosos comentarios sobre sucesos y figuras políticas.
El Alto Tribunal impidió la publicación de nuevos números del diario titulado "El traspaso de Hong Kong o la gran comida china para llevar", que el futuro monarca escribió tras asistir a las ceremonias de traspaso de Hong Kong a China, en 1997, y que está en poder del semanario Mail on Sunday.
Los diarios fueron sustraídos por un antiguo empleado de la casa real, que los entregó al Mail on Sunday, versión dominical del Daily Mail.
En esos diarios, Carlos hace ácidos comentarios sobre la ceremonia de traspaso de Hong Kong a China, describiendo a los dirigentes chinos como "temibles y viejos muñecos de cera".
El juez William Blackburn decidió, empero, no impedir la publicación de otros siete diarios íntimos del Príncipe, por lo que esta pequeña victoria no puso fin a la batalla legal lanzada por Carlos para impedir la publicación de sus diarios personales.
El juez decidió que "pueden surgir circunstancias que convierten la publicación de esos diarios un ejercicio apropiado del derecho de expresión" del Mail on Sunday.
