Inician campaña para el "buen uso" del español en EE.UU.

MADRID.- La compañía española de traducciones Word Works y la empresa americana de telefonía móvil Cricket pondrán en marcha una campaña publicitaria en la que pretenden fomentar el "buen uso" del español en Estados Unidos.

Según dijeron este jueves los representantes de la empresa española, el objetivo de Cricket es aumentar su presencia en el mundo hispanoparlante de Estados Unidos, debido a su potencial económico, a través de una campaña publicitaria para conservar un "buen español".

El español es un idioma que cada vez se usa más en Estados Unidos, pero su mezcla con el inglés ha dado lugar al "spanglish" y a una "pérdida" de la calidad del idioma, explicaron los representantes de la empresa española.

Word Works, fundada en 1991, es una empresa de traducción y localización de software que ofrece soluciones lingüísticas innovadoras en diversas áreas de comunicación global.