TOKIO.- Un terremoto de magnitud 5,1 en la escala abierta Richter sacudió hoy la isla de Hokkaido, al norte de Japón, sin que, al parecer, se produjeran heridos o daños de consideración.
Según la Agencia Meteorológica de Japón, el sismo se produjo a las 07:34 hora local (22:34 GMT del sábado) y se registró con un intensidad de 4 en la escala japonesa de 7 en la localidad de Nemuro, al este de Hokkaido, la principal isla septentrional del archipiélago.
No se emitió señal de alerta por tsunami, las olas gigantes que acompañan a menudo los terremotos.
El epicentro se localizó a unos 50 kilómetros bajo el lecho marino de la península de Nemuro, según las mismas fuentes.