EMOLTV

Se retrasa la reparación del telescopio espacial "Hubble"

El trabajo de los astronautas en el "Hubble" es considerado más difícil y claramente más riesgoso que un paseo espacial "normal" en la Estación Espacial Internacional.

02 de Mayo de 2008 | 10:22 | DPA

WASHINGTON.- La reparación del telescopio espacial "Hubble", prevista para agosto próximo, se retrasará varias semanas, comunicó hoy un portavoz de la agencia espacial estadounidense NASA.


El despegue del transbordador estadounidense "Atlantis" hacia el telescopio, previsto para el 28 de agosto, "deberá postergarse muy probablemente cuatro o cinco semanas" debido a problemas en la fabricación del tanque exterior de la nave, agregó el vocero.


"El lanzamiento será presumiblemente a fines de septiembre o principios de octubre". La decisión definitiva se tomará tras el lanzamiento de la próxima misión a fines de mayo, añadió.


El "Hubble" gira desde 1990 a unos 600 kilómetros de altura alrededor de la Tierra y se destacó hasta ahora por las espectaculares imágenes que envía de las profundidades del espacio. La reparación prevista será la quinta y última.


El trabajo de los astronautas en el "Hubble" es considerado más difícil y claramente más riesgoso que un paseo espacial "normal", por ejemplo, en la Estación Espacial Internacional (ISS).


En la ISS, los astronautas tienen la estación como refugio para el caso de que falle algo, consideran los expertos.


En el caso del "Hubble", esto no es así. Por eso, durante la misión de 11 días habrá a disposición otro transbordador que podrá partir en cualquier momento en misión de rescate, comunicó la NASA.