BAGHDAD.- El gobierno iraquí rechazó este domingo la idea de que el primer ministro Nuri al-Maliki apoye al candidato demócrata a las elecciones presidenciales estadounidenses, Barack Obama.
El portavoz del gobierno Ali Debbagh aseguró que se había "malinterpretado" un comentario de Maliki a un semanario alemán sobre el plan de retirada de tropas estadounidenses de Irak propuesto por el candidato Obama.
"Las manifestaciones del primer ministro y de cualquier otro miembro del gobierno iraquí no deben interpretarse como un apoyo a un candidato", aseguró Debbagh en una declaración.
"El presidente Maliki ha confirmado que estas declaraciones a la revista alemana Der Spiegel se han malinterpretado, mal traducido y no se ciñen exactamente a la opinión del senador Obama (...) sobre el programa de retirada de tropas estadounidenses de Irak", añadió.
Maliki comentó a la revista alemana que el compromiso de Obama de retirar las tropas estadounidenses de Irak en un plazo de 16 meses si es elegido presidente "nos parece que es un plazo adecuado para la retirada, aunque supeditado a la posibilidad de pequeños cambios".
