MARINA DEL REY.- Una estadounidense de 16 años que pretendía convertirse en la persona más joven en circunnavegar el mundo sola, puso fin a su viaje y se dirigirá a Sudáfrica para reparar su bote.
Abby Sunderland escribió el sábado en su blog de internet que sería "insensato e irresponsable" continuar el viaje después que su bote perdiera el sistema principal de piloto automático. La adolescente espera llegar en dos semanas a Ciudad del Cabo.
Aun cuando ha puesto fin a su intento de realizar el viaje sin escalas, Sunderland dijo que completará su viaje de regreso a Marina del Rey.
La joven se embarcó el 23 de enero luego que su hermano mayor Zac completó una circunnavegación solitaria a los 17 años con dirección oeste.
El récord de la persona más joven que ha dado la vuelta al mundo lo tiene el británico Mike Perham, quien logró la hazaña cuando tenía 17 años.