EMOLTV

Revelan video en que acusado de fallido atentado de Nueva York amenaza a EE.UU.

Grabación, cuya autenticidad no se ha confirmado, está hecha en inglés con una voz en off en árabe.

14 de Julio de 2010 | 11:33 | AFP
imagen

A Faisal Shahzad se le acusa de haber recibido entrenamiento sobre explosivos en Pakistán.

AP

DUBAI.- El paquistaní Faisal Shahzad, acusado del frustrado atentado con coche bomba en la plaza Times Square de Nueva York en mayo, había amenazado con atacar a Estados Unidos en un video grabado antes de su detención y difundido este miércoles por la cadena "Al Arabiya".


"Este ataque en Estados Unidos será una venganza para todos los muyaidines  (combatientes de la guerra santa)... y musulmanes oprimidos, incluído... Abu Musab al Zarqaui", el último líder de la célula iraquí de Al Qaeda, afirma Shahzad en la cinta.


La grabación, cuya autenticidad no se ha podido confirmar, está hecha en inglés con una voz en off en árabe.


Faisal Shahzad, de 30 años, fue formalmente acusado de terrorismo en mayo. Según las autoridades de Estados Unidos, reconoció su implicación en un intento de atentado con coche bomba en Times Square.


Shahzad, que puede ser condenado a cadena perpetua, fue arrestado el 3 de mayo cuando trataba de escapar rumbo a Dubai desde el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York.


El 1 de mayo había dejado estacionado en el distrito de Broadway, el barrio de los teatros de Nueva York, un auto con una bomba artesanal que no estalló.


Según la fiscalía, en 2009 Shahzad "recibió entrenamiento sobre explosivos en Waziristan (Pakistán) de parte de expertos afiliados a Tehrik-e-Taliban (TTP), un grupo militante extremista basado en Pakistán".