Exculpan a ex ministro francés de difamar a un fiscal en Estrasburgo

ESTRASBURGO.- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dio la razón hoy, jueves, al ex ministro francés de Exteriores Roland Dumas, que había sido condenado en Francia por haber difamado a un fiscal con la publicación de un libro sobre el proceso en el que había sido juzgado -y absuelto- por corrupción.

Dumas "no hizo más que usar en su libro su libertad de relatar su propio proceso como acusado", señaló el Tribunal en su sentencia sobre unas palabras del ex ministro en las que sugería que el fiscal, de haber estado en activo durante la II Guerra Mundial, habría sido colaborador de los nazis.

Los jueces de Estrasburgo insistieron en que en su libro -titulado "L'épreuve, les preuves"- Dumas se había cuidado de contextualizar ese comentario al precisar que su razón de ser fue el enfado que le provocó el interrogatorio que le hizo el representante del ministerio público, y también había marcado distancias con sus propias palabras al reconocer que había algo de exageración.

La corte europea condenó a Francia a indemnizar a Dumas con 8.000 euros en concepto de reembolso de la multa que se le había impuesto después de ser condenado el 19 de enero de 2006 por el Tribunal de Apelación de París.

Este último tribunal había considerado entonces que el ex ministro había difamado al fiscal al reproducir en su libro el comentario que él mismo había hecho durante el proceso, después de que la representante de la acusación le hubiera hecho preguntas relativas a hechos por los que no estaba inculpado.

"Me pregunto lo que habría hecho éste durante la guerra", dijo Dumas antes de responderse a sí mismo que el fiscal habría estado "en las secciones especiales", en alusión a los tribunales que colaboraban con los ocupantes nazis.