Con un tributo a Neruda debuta en Chile la revista neoyorquina.
SANTIAGO.- Esta tarde, a las a las 20:00 horas, en el Auditórium de la Universidad Diego Portales (Vergara 240) se realizará el lanzamiento de Rattapallax, revista neoyorquina dedicada a la poesía que comienza su circulación en Chile gracias a la coedición con LOM ediciones.
En el acto participarán dos poetas de fama internacional: Yusef Komunyakaa y Martín Espada, junto al Premio Nacional de Literatura Raúl Zurita.
El número con el cual se inicia su circulación en Chile está dedicada al Centenario de Pablo Neruda, donde se destaca a escritores contemporáneos influenciados por el vate chileno, e incluye el trabajo de poetas nacionales como Javier Bello, Lila Díaz, Damsi Figueroa y Carlos Baier, entre otros
La revista y editorial Rattapallax —cuyo editor es Ram Devineni— es parte de la vanguardia de la literatura poética mundial desde que fue fundada en 1999 y sigue siendo el único editor de poesía en el mundo que en cada edición y libro ofrece a sus suscriptores un CD, modalidad que también se llevará a cabo en Chile. Ha publicado el trabajo de poetas como Billy Collins, Marilyn Hacker, Lou Reed, Abbas Kiarostami y Breyten Breytenbach y trabaja junto a la UNESCO y las Naciones Unidas en la programación de eventos en el día mundial de la poesía alrededor del mundo. Ahora, con la alianza realizada con LOM ediciones, y con lo cual se transforma en una publicación trilingüe, se podrá dar a conocer el trabajo de distintos poetas latinoamericanos en el mundo, conectar las tradiciones literarias compartidas entre variadas culturas y desarrollar un intercambio intelectual a nivel global. Rattapallax también está en Brasil, donde la distribución está cargo de Editora Brasil 34.
Los Poetas invitados
Yusef Komunyakaa, Premio Pulitzer de Literatura, autor de ensayos y varios
poemarios, entre ellos "Scandalize My Name" y "Talking dirty to the gods". Actualmente es profesor titular de la Universidad de Princeton.
Martín Espada, Premio Pen Club de Literatura, profesor de poesía en la Universidad de Massachusetts en Amherst, autor de ensayos, prosa y poemarios, entre ellos "A Mayan Astronomer in Hell´s Kitchen", "Zapata's Disciples" y "City of Dead Radiators".
Raúl Zurita, poeta, Premio Nacional de Literatura, escritor residente de la Escuela de Literatura UDP.
