"Esto es genial, somos tres leonas en el escenario", dijo la chilena Mariana Montalvo.
WASHINGTON.- Tres grandes cantantes latinoamericanas, la colombiana Toto la Momposina, la chilena Mariana Montalvo y la brasileña Belo Velloso, llevan adelante con sostenido éxito una gira por Estados Unidos, convocando tanto al previsible público hispano como a un sorprendente número de norteamericanos.
La gira de las cantantes, que acompaña el lanzamiento de un compilado de artistas mujeres latinoamericanas, pasó el viernes último por la ciudad de Washington, donde más de mil personas les dieron un cálido ambiente al espectáculo.
La gira, iniciada a comienzos de octubre, incluye 28 ciudades en un lapso de siete semanas.
El maratónico recorrido comenzó en Wilmington, Delaware, y cerrará el 23 de noviembre en Seattle, estado de Washington.
"Esto es genial, somos tres leonas en el escenario", dijo a ANSA Montalvo en su camarín del Lisner Auditorium.
Cuando se le pregunta si el calificativo felino tiene que ver con las importantes cabelleras de las cantantes, la chilena se ríe y explica: "somos las tres del signo de Leo". Montalvo confiesa que compartir el escenario con Toto y Belo "es genial, súper divertido", en particular porque "las tres, que somos tan diferentes, nos entendemos muy bien".
Para Montalvo y Velloso es la primera experiencia de este tipo, mientras que Toto ya visitó varias veces Estados Unidos pero para presentaciones en apenas dos o tres ciudades.
Según relató Montalvo, la idea de la gira comenzó hace más de un año, cuando ejecutivos de la discográfica Columbia pidieron al sello Putumayo, responsable del compilado
Latinas: Women of Latin America, que organizaran una gira "diferente".
El proyecto no tardó en convertirse en realidad y su concepto fue, precisamente, "mujeres de América Latina".
Durante este largo recorrido, las cantantes se están encontrando con "un enorme público latinoamericano", relata Montalvo.
"También muchísimos estadounidenses descubren que hacemos algo distinto al sonido latino que conocen para bailar, como el merengue o la bachata, y salen encantados", continúa.
La prueba, dice la chilena, es que los espectadores norteamericanos "salen encantados y compran nuestros discos como... empanadas". En el concierto en Washington, en efecto, decenas de personas hicieron fila para llevarse el compilado o los álbumes solistas de Montalvo y Toto. La gira -y el compilado, en el que también participan las peruanas Tania Libertad y Susana Baca, la brasileña Adriana Calcanhoto y la mexicana Lila Downs, entre otras- recibió excelentes críticas de parte del New York Times, Billboard y varios diarios hispanos de Estados Unidos.
Responsables del sello discográfico estiman que el 70 por ciento del público que asiste a los conciertos de las "divas latinoamericanas" son estadounidenses no hispanos, "lo que les abre las puertas de un mercado que no las conocía", explican.
Por ahora, las cantantes se conforman con seguir en gira -los próximos días incluyen varias veladas californianas- y deleitan con temas como "Yo me llamo cumbia", en la exuberante voz de Toto, "India Song" a cargo de la delicada Montalvo o "Sexta feira" de la mano inconfundiblemente brasileña de Belo, que es sobrina de Caetano Veloso y Maria Bethânia.
También destaca "Soy loco por ti, América", de Gilberto Gil, que las tres entonan juntas en el cierre de cada recital. Cuando se le pregunta a quién le gustaría más tener compartiendo el escenario, Montalvo no duda: "con Mercedes Sosa, y con Violeta Parra que está en el cielo... También algunas no latinas, como PJ Harvey y Diane Reeves".
Es que como dice Toto -según la cita la propia Montalvo-: "en el cielo hay tantas estrellas... Si hubiera una sola qué lata!".
Lo mismo ocurre con las cantantes, asegura, cuantas más estrellas, mejor.
