LOS ANGELES, Estados Unidos.- La actriz ganadora del Oscar, Gwyneth Paltrow, insistió en que, contrariamente a lo publicado recientemente en un periódico portugués, ella se siente "orgullosa de ser americana" y nunca compararía desfavorablemente a su tierra natal con el Reino Unido.
Paltrow dijo que estaba "profundamente molesta" por los comentarios que le atribuía el periódico portugués Diario de Noticias, que citó a la actriz diciendo que "los británicos son mucho más inteligentes y civilizados que los estadounidenses".
"Yo nunca, nunca habría dicho eso," señaló la actriz de 34 años, que está casada con la estrella de rock inglés Chris Martin, líder de la banda Coldplay.
"Me siento muy afortunada por ser estadounidense," afirmó. "Estoy muy orgullosa de ser americana," agregó.
"Esto es lo que dije," explicó Paltrow. "Dije que Europa es una cultura mucho más antigua, y esa es la diferencia. Siempre he dicho que en Estados Unidos la gente vive para trabajar y en Europa la gente trabaja para vivir", informó Reuters.