EMOLTV

Nuevo disco de Coldplay tiene nombre en español: "Viva la vida"

El grupo se inspiró en una pintura de Frida Kahlo para bautizar su cuarta incursión discográfica.

19 de Marzo de 2008 | 11:19 | El Mercurio Online
imagen

Al grupo le tiene sin cuidado la semejanza del título con la canción de Ricky Martin 'Livin la vida loca'.

El Mercurio

LONDRES.- Una inesperada musa inspiriró el nombre del cuarto álbum de los ingleses Coldplay. El grupo reconoció haber elegido el título Viva la vida tras haber visto la frase en uno de los cuadros de Frida Kahlo, según informó Rolling Stone.

"Evidentemente pasó por momentos dificiles", señaló Chris Martin, líder de la banda, sobre la pintora que sufrió de poliomelitis, una fractura a la columna y de dolor crónico durante buena parte de su vida. "Comenzó a pintar en su casa un gran cuadro que decía "Viva la vida", me encanta la audacia de eso", comentó.

Cualquier asociación del titulo con la canción "Livin' la vida loca" de Ricky Martin tiene al vocalista sin cuidado. "Todo el mundo cree que proviene de Ricky Martin. Me parece bien, lo respeto".

El músico, que tiene dos hijos con la actriz Gwyneth Paltrow llamados Apple y Moses, admitió las complicaciones a la hora de elegir un título que guste a todos. "Ya he pasado por haber puesto un nombre a algo y que la gente me dijera: 'Es un nombre terrible'. A lo que yo respondía: 'Bueno, así se llama, probaré que estoy en lo correcto eventualmente'. Cuando surgió Viva la vida me molestó tener que tratar de convencer a todos sobre esto pero sentía que estaba en lo correcto", concluyó Martin.

El sucesor de su disco X & Y (2005) verá la luz el próximo 16 de junio.