EMOLTV

DVD: Los Beatles ponen la música y DiCaprio cuida el planeta

Una edición de dos discos de "A través del universo" y la reflexión medioambiental de "La última hora", son los destacados de la semana. También llegan "La mujer de mis pesadillas" y "Hitman".

18 de Abril de 2008 | 16:38 | Felipe Vásquez N., El Mercurio Online
SANTIAGO.- La colorida película musical "A través del universo", cuya narración sigue las melodías y textos de los Beatles, llega al formato DVD junto a la reflexión medioambiental "La última hora", con Leonardo DiCaprio como narrador. La comedia "La mujer de las pesadillas" y la acción de "Hitman" también arriban a las videotecas.

"A través del universo" (2007)
"Across the Universe" -  - 133 min. - 2 discos


Director: Julie Taymor.
Protagonistas: Jim Sturgess, Evan Rachel Wood, Martin Luther y Dana Fuchs Band.

Con renovadas canciones de los Beatles y coloridas coreografías, esta película musical rompe la tradición del género de la mano de la misma realizadora de "Frida". Un joven trabajador británico cruza el Océano en busca de mejores perspectivas y ahí se topa con una hermosa joven de clase acomodada. El romance surge en medio del tumulto social con Vietnam como telón de fondo, dándole sentido a las canciones que suenan durante el metraje. La edición en DVD es de lujo: dos discos con gran número de material adicional. Además de la presentación widescreen (2.40:1) y triple pista de audio en 5.1, entre los añadidos se cuentan una pista de audio con la directora y su pareja, el compositor Elliot Goldenthal, involucrado en los arreglos de las canciones; escenas eliminadas, ensayos. En el segundo disco, diversos cortos recorren todo el proceso de producción del film, desde principio ("Creando el Universo") hasta el final ("Presentaciones musicales"). Disponible en Blockbuster. Alternativas: La sólida edición local no envidia nada a la estrenada en Estados Unidos. En España sale a la venta recién en junio.

"La última hora" (2007)
"The 11th Hour" -  - 124 min. - 1 disco


Director: Leila Conners Petersen y Nadia Conners.
Narrador: Leonardo DiCaprio.

Poco después del llamado de atención sobre el calentamiento global que ofreció Al Gore en "Una verdad incómoda", Leonardo DiCaprio también aceleró su propia mirada a los problemas medioambientales que se acrecentan en el Siglo XXI. Este documental urge a quienes lo vean a tomar medidas para evitar una catástrofe ecológica en los próximos años, tomando una senda quizás menos "académica" que la cinta con Gore. El DVD arriba en formato de pantalla ancha (2.35:1) y tres pistas de idiomas (inglés, español y portugués). Como añadido trae un corto llamado "Soluciones", que lo dice todo con su título. Disponible en Bazuca y Blockbuster. Alternativas: En Estados Unidos la edición trae bastantes más extras, desde perspectivas religiosas y reacciones personales ante una eventual catástrofe, todo ello con subtítulos en español. En España aún no llega ni siquiera a los cines.

"La mujer de mis pesadillas" (2007)
"The Heartbreak Kid" -  - 115 min. - 1 disco


Director: Peter Farrelly y Bobby Farrelly.
Protagonistas: Ben Stiller, Michelle Monaghan, Scott Wilson y Malin Akerman.

Los hermanos Farrelly salen a la luz con esta comedia sobre un matrimonio algo apresurado, que termina con ambos esposos ya distanciados en la luna de miel y "mirando hacia el lado" a horas de haber entregado sus votos. Él, quien siempre fue un soltero empedernido, simplemente no soporta a su mujer que muestra su real cara tras la boda. El DVD viene cargado: comentarios en audio de los directores, escenas eliminadas, las tomas más graciosas, "Los hermanos Farrelly en la tradición francesa" y un corto sobre la aparición de padre e hijo en pantalla, Ben y Jerry Stiller. Pantalla ancha (2.20:1) y triple pista de audio en formato 5.1. En Bazuca y Blockbuster. Alternativas: Tanto la edición española como la estadounidense, no presentan diferencias con la versión local en cuanto a material adicional.

"Hitman: Agente 47" (2007)
"Hitman" -   - 100 min. - 1 disco


Director: Xavier Gens.
Protagonistas: Timothy Olyphant, Olga Kurylenko, Dougray Scott y Robert Knepper.

Las traducciones videojuego-cine no siempre traen buenos resultados y una de los experimentos más recientes fue esta película de acción, sobre un asesino genéticamente diseñado que muestra una frialdad y exactitud insuperables. Todo cambia cuando conoce a una mujer rusa, que despierta su consciencia y emociones. El DVD, en formato widescreen (2.35:1) y triple pista de audio en 5.1, tiene un puñado de extras: escenas eliminadas, tomas cómicas, éxitos digitales, "instrumentos de destrucción" y "Ajustando cuentos". Disponible en Blockbuster y Bazuca. Alternativas: En Zona 1 existe una edición sin cortes de dos discos, que además de incluir nuevos extras sobre la producción, suma una copia digital de la película para reproductores portátiles. En España, la versión de arriendo no trae extras.

Rincón Zona 1

Estrenos destacados esta semana en Estados Unidos (disponibles en tiendas online como Amazon y DVD Empire):

"Blast of Silence" (1961) / de Allen Baron / EE.UU. / 1 disco

Sin mayores estrellas en su reparto, esta película pasó casi desapercibida en su época y con los años, en pocas ocasiones, ha vuelto a ver la luz. Ahora la Criterion Collection la edita por primera vez en DVD, haciendo accesible ver la historia de un asesino profesional que, tras un tiempo alejado de sus andares, recibe una nueva misión en Nueva York. Ahí se reencuentra con un viejo conocido, cuya vida familiar contrasta totalmente con su soledad. Pese a venir sin subtítulos, la edición está cargada de material extra, incluyendo un making of ("Requiem for a Killer") muy fresco, del 2007. Cuesta unos 9.500 pesos en tiendas online internacionales.

"Pasaje a la India" ("A Passage to India", 1984) / de David Lean / Gran Bretaña-EE.UU. / 2 discos

Ganadora de dos premios Oscar, esta cinta del británico David Lean ("Lawrence de Arabia") recibe un tratamiento de "coleccionista" con esta edición de dos discos a 24 años de su estreno. La cinta, basada en una novela E.M. Forster, se adentra en el conflicto entre India y el país del que era colonia, Gran Bretaña. Los problemas se producen cuando una turista acusa a un joven doctor local de haberla violado y todo el gobierno británico se le viene encima. Esta edición, que sí posee subtítulos en español, incluye una pista de comentarios del productor Richard Goodwin, una biografía del autor de la novela, el proceso de casting y dos especiales sobre el director. Cuesta unos 9.500 pesos en tiendas online.