Estrenan obra chilena para orquesta en Stuttgart

SANTIAGO.- Obra para tres cantantes populares y orquesta es la definición. La obra es "Ayni", compuesta por el músico Andreas Bodenhofer, y las tres voces populares son el cantor cuequero Luis Castillo, la cantante de soul y rock Ema Pinto y la profesora de cultura aymara Rosa Quispe. Es el elenco que este viernes 20 de junio estrenará esa pieza chilena en Alemania, con la Orquesta Sinfónica de Stuttgart.

"Ayni" será parte del festival de música contemporánea Sommer in Stuttgart '08, encuentro del que Bodenhofer recibió el encargo para crear la obra a fines de 2006. La composición, cuyo título en lengua aymara y quechua se refiere al intercambio solidario entre comunidades, es a su vez un encuentro musical entre orquesta sinfónica y músicos populares.

Rosa Quispe Huanca, además de cantante, es profesora de educación intercultural bilingüe en la iquiqueña Universidad Arturo Prat, y se ha dedicado a estudiar la lengua y las tradiciones de esas culturas nortinas. Ema Pinto, actriz y cantante, es la vocalista de grupo Matahari, y Luis Castillo es un cantor y autor de cuecas iniciado en el conjunto Los Tricolores.

Bodenhofer ha desarrollado a su vez una carrera en la fusión de la música contemporánea y popular registrada en discos como Besando el abismo (1993), Frágiles inmortales (1998) y El ruido del tiempo (2002). Tras un período de ensayos de seis meses, los solistas y el compositor partieron el domingo 15 a Alemania, donde se presentarán junto a la Orquesta Sinfónica de Stuttgart. Dirigida por el violista australiano Brett Dean, la orquesta figura entre las cinco mejores de Alemania y es reconocida por sus interpretaciones de música de vanguardia.

www.mdjstuttgart.de/sommer