DVD: "Terminator, la salvación", una máquina vuelta a engrasar

La lluvia de secuelas que anualmente aterrizan en los cines desde Hollywood, han llevado a crear un clima siempre inquietante sobre cómo tratarán las que han sido cintas que, en muchas ocasiones, han llegado a marcar a toda una generación. En general el camino lleva directo a la decepción, pero raras veces el resultado ha sido, si no positivo, al menos aceptables.

Quizás las bajas expectativas entran en juego al observar una película como "Terminator: La salvación", cuarta parte de aquella saga iniciada en 1984 por James Cameron, con Arnold Schwarzenegger como un cyborg modelo T-800 que viaja en el tiempo para asesinar a la madre del aún no nato John Connor, líder de la rebelión de los humanos contra las máquinas en un futuro post apocalíptico.

En este cuarto episodio precisamente vemos a Connor por primera vez como un hombre maduro, un líder decidido tal como se había predicho, muy diferente al "rebelde" Connor de "Terminator 2" o al timorato de "Terminator 3". Por algo quien lo encarna esta vez es Christian Bale, creando una suerte de Batman sin máscara.

Precisamente en esta ocasión los papeles se invierten completamente, ya que Connor debe salvar desde la fortaleza mecánica de los robots a Kyle Reese (Yelchin), un adolescente que, por esas cosas del espacio y el tiempo, resulta ser su padre. Pero para Connor es una misión imposible penetrar al núcleo del refugio del enemigo, por lo que contará con la ayuda de Marcus Wright (Worthington), un ex condenado a muerte que en un secreto plan fue transformado en un cyborg sin que él lo supiese. Cuando despierta más de diez años después de su supuesta pena capital, aparece en medio de una guerra entre humanos y robots.

Para el rápido tránsito de la película, la adaptación de Wright a este grisáceo futuro se da sin mayores traumas. De inmediato aparece la dicotomía entre su naturaleza humana y el mecánico camino hacia la traición. Más allá de los mensajes poco subliminales ("el hombre por naturaleza es bueno"), la película se concentra en ofrecer espectáculo y challa.

Y por ahí va uno de los aciertos que verdaderamente salvan al film de ser una catástrofe total: respeta la escencia de sus antecesoras, pese a expandir el universo hacia espacios no visitados. Para los estándares contemporáneos, la cantidad de efectos digitales es bastante baja, porque la idea era tratar las explosiones, persecuciones y peleas "a la antigua", lo que le da un extraño sentido de realismo que muchas otras cintas de acción en la actualidad no tienen. "Terminator: La salvación" es una película baja, de muy pocas pretensiones, pero que al menos da un buen rato y algunos entretenidos guiños para quienes han visto el resto de la saga (como aquel notable homenaje a Schwarzenegger).

Audio/Video

La calidad técnica de la edición en DVD no puede ser mal evaluada, aunque se debe constatar que pudo ser mejorable. Se extraña una buena pista de audio en DTS para disfrutar mejor los efectos sonoros y la metálica banda sonora de Danny Elfman, aunque las pistas en 5.1 (inglés, español y portugués) hacen bien su trabajo. La imagen oscura resulta todo un desafío para la transferencia en video, con un resultado satisfactorio respetando la proporción original del film (2.40:1). Los subtítulos opcionales están también en español, inglés y portugués.

Material extra

Un buen punto para analizar en esta edición es la cantidad y calidad del material extra, que alcanza casi una hora en total. El problema, como sucede en muchas ocasiones, es la redundancia en los distintos cortos que se ofrecen. "Re-forjando el futuro" dura 19 minutos y se centra en el diseño de producción, los modelos y el respeto a la mitología de Terminator; mientras que en "El moto-terminator" (8 minutos) se detalla la construcción de uno de los nuevos vehículos mostrados en la película, inspirado en las motocicletas Ducati.

El problema es que gran parte de la información interesante que se entrega en ambos, se topa con el más extenso "Puntos de enfoque" (29'), un making of más tradicional y en capítulos, donde además de aludir a los puntos anteriores, se adentra más en los efectos especiales, el apoyo de las fuerzas militares para hacer el film y la creación de varias escenas en específico. Todos los extras traen subtítulos opcionales en español y portugués.

En los extras queda clara la prioridad que tiene la película: los principales protagonistas son técnicos, especialistas en efectos especiales y otras personas vinculadas a la "magia" de las escenas. La aparición de actores es furtiva y nunca para hablar de sus roles, sino que para elogiar el realismo de la acción.