EMOLTV

Autor que reescribió "Alicia en el país de las maravillas" vuelve con la segunda parte de su versión

Frank Beddor, autor de "La guerra de los espejos", expande su atrevida historia por partida doble: A la secuela "Roja" agrega además "Somber", una novela gráfica que complementa la saga.

05 de Abril de 2010 | 09:07 | Por Alberto Rojas, Emol

SANTIAGO.- Hace dos años que Frank Beddor irrumpió en las librerías nacionales con "La Guerra de los Espejos", la primera parte de una trilogía inspirada en "Alicia en el País de las Maravillas" y que aseguraba contar la verdadera historia de ella.

En otras palabras, que Alicia realmente se llamaba Alyss, heredera del trono de Marvilia, un mundo paralelo al nuestro. Y que tras el asesinato de sus padres a manos de su ambiciosa tía, había escapado hacia nuestro mundo, llegando al Londres de la época victoriana. Pero Roja, su tía, temiendo que ella regrese en algún momento, decide enviar a su más implacable asesino tras ella.

Precisamente aquí —en nuestro mundo— es donde Alyss habría conocido a Lewis Carroll, quien se inspira en su trágica historia para escribir su obra más conocida.

La segunda entrega de esta serie, titulada "Roja" (Ediciones B, $12.000), acaba de llegar a las librerías chilenas. Y en sus páginas veremos que Alyss está de regreso en Marvilia —no contaremos cómo, porque para eso es necesario leer el primer libro—, intentando gobernar de la mejor manera posible a su pueblo.

Pero a sus agobiantes deberes como gobernante muy pronto deberá sumar una amenaza aún mayor: el inminente regreso de su tía, sedienta de venganza.

La apuesta de Frank Beddor resulta particularmente atractiva y original. Sobre todo porque "La Guerra de los Espejos", como proyecto literario, también se ha diversificado hacia el cómic.

"Somber" (Ediciones B, $12.000), escrito por Beddor junto con Liz Cavalier, e ilustrada por Ben Templesmith, es un spin-off de la trilogía; una historia paralela centrada precisamente en Somber, el guardaespaldas de Alyss, que al igual que ella llega confuso y desorientado a nuestra dimensión. Pero arriba directamente a París, sin saber que la princesa se encuentra en Londres. Y en su búsqueda literalmente cruzará el mundo.

Nominada al premio Hill Eisner 2007, "Somber" es una novela gráfica muy bien lograda, con un guión que complementa de manera perfecta las novelas.

La saga de "La Guerra de los Espejos", en su edición anglosajona, hace años que es un éxito indiscutido. Y todo indica que tendrá una suerte semejante en castellano.