Amigo de Stieg Larsson da a conocer detalles de "Millenium 4"

ESTOCOLMO.- El escritor sueco Stieg Larsson, autor de la famosa trilogía de misterio "Millenium", falleció cuando estaba escribiendo la cuarta entrega de la saga, de la cual no se sabían detalles hasta hoy.

Su amigo John-Henri Holmberg dijo a la agencia de noticias AP que recibió un e-mail de Larsson sobre el libro menos de un mes antes de la muerte del escritor, el 9 de noviembre del 2004.

Holmberg afirmó que el manuscrito inconcluso de 320 páginas relata una nueva aventura entre el periodista Mikael Blomkvist y la hacker Lisbeth Salander, pero esta vez el escenario inicial no es suecia, sino que la ciudad de Sachs Harbour, en el norte de Canadá.

"La trama transcurre a 120 kilómetros al norte de Sachs Harbour, en Banks Island en el mes de septiembre", Larsson escribió en un e-mail que Holmberg proporcionó a la agencia de noticias AP y agrega  "según la sinopsis debería tener 440 páginas".

Holmberg, quien conoció a Larsson en una convención de ciencia ficción en los 70, dijo que su amigo tenía listos el principio y el final de la historia pero le faltaba una trama para el medio.

"¿Sabías que en Sachs Harbour viven 134 personas cuyo único contacto con el mundo es un avión del correo que viene dos veces por semana si el clima lo permite?", escribió Larsson. "Pero hay 48 mil ciervos almizcleros y 80 tipos diferentes de flores silvestres que florecen durante dos semanas a principios de julio, así como un estimado de 1.500 osos polares", escribió.

Holmberg dice que no sabe más que eso de la trama, pero que Larsson quería que todos sus libros trataran algún tema sobre las mujeres.

Agrega que el escritor probablemente tenía un esquema detallado de la historia entre sus notas, y que por eso sería posible que alguien como su novia Eva Gabrielsson- quien trabajó de cerca con Larsson en los primeros tres libros- termine este último.

Sin embargo, Holmberg apunta que habría que completar pronto la historia para que no pase a ser sólo una "curiosidad histórica".

"El riesgo ... es que se convierta en una de esas idioteces como 'El misterio de Edwin Drood"', dijo en referencia a la novela que Charles Dickens dejó por la mitad y que muchos escritores trataron de terminar luego de su muerte.

"Le doy 10 años" desde que la última adaptación cinematográfica de Hollywood se estrene, dijo. "Después de eso, ya no tendría sentido. Y creo que Stieg se enfocaba en darle cierto significado a lo que escribía".

Los problemas legales en torno a "Millenium"

Aunque Holmberg estima que la pareja de Larsson, Eva Gabrielsson, podría terminar el libro, ella probablemente no estaría dispuesta a hacerlo, pues en una entrevista reciente negó que tuviese una copia del manuscrito y que no quiere que se publique nada nuevo sobre "Millenium", aún cuando meses antes había afirmado tener el texto en su poder.

La razón para negar la existencia del texto podría ser el conflicto legal existente entre Gabrielsson y la familia del escritor, por el patrimonio del autor.

La razón de la disputa es una ley sueca que estipula que las parejas no tienen derecho de heredar, a menos que estén casadas o haya testamentos especiales. Como muchas parejas suecas, Larsson y Gabrielsson nunca se casaron, lo que significa que Erland y Joakim lo heredaron todo tras la prematura muerte del autor.

Gabrielsson ha dicho que no está interesada en el dinero pero que quiere decidir cómo se use el trabajo de Larsson, un pedido que la familia de Larsson no ha aceptado.