EMOLTV

Relanzan en Frutillar histórico disco de Los Vidrios Quebrados

Acaba de ser reeditado el LP Fictions, de Los Vidrios Quebrados, que será presentado hoy en vivo por uno de los fundadores de ese grupo, Juan Mateo O'Brien, junto al trío de rock Matorral.

16 de Septiembre de 2010 | 10:42 | David Ponce, Emol
imagen

Ficción y reedición: la carátula original de Fictions (1967), LP que acaba de ser reeditado en vinilo en Chile.

RCA Victor

SANTIAGO.- Una llamativa reunión de generaciones en la música rock en Chile habrá en Frutillar este jueves 16 de septiembre. Hasta el balneario lacustre de la Región de Los Lagos van a llegar Juan Mateo O'Brien, fundador del legendario grupo Los Vidrios Quebrados en los años '60, y el vigente trío rockero Matorral, para lanzar en vivo la versión en vinilo del único disco que el primer grupo grabó en su carrera, Fictions (1967).

El concierto será parte del VI Festival Latinoamericano Ciclo Bicentenario en Teatro del Lago, e incluirá además una charla previa entre el citado Juan Mateo O'Brien, guitarrista, cantante y compositor de Los Vidrios Quebrados, y el bajista de Matorral, Gonzalo Planet, quien además es periodista y autor del libro "Se oyen los pasos - La historia de los primeros años del rock en Chile" (2004).

Folk, rock y ficciones

Considerado uno de los discos esenciales de los inicios del rock en Chile, Fictions fue editado en octubre de 1967 por el grupo, integrado por Héctor Sepúlveda y Juan Mateo O'Brien (voces y guitarras), Cristián Larraín (bajo) y Juan Enrique Garcés (batería).

"Un álbum de nivel asombroso para esos años", es la definición de Planet en su libro. "Con sus finos arreglos vocales e instrumentos fabricados por ellos mismos, lograron un sorprendente sonido con toques de beat, rhythm and blues y folk rock. Además de la música, las letras de Fictions son un aporte notable para este período en la historia del rock chileno".

Canciones como "We can hear the steps" ("Se oyen los pasos") y "Like Jesus wore is own" ("Como Jesús usó el suyo") dan cuenta de esas letras, entre el anuncio de una nueva generación y la defensa del pelo largo en la época. "Nunca nos sentimos superestrellas porque no lo éramos", recuerda O'Brien en el mismo libro, "sino que creíamos profundamente en que nuestra música era la mejor y la más anticipatoria y novedosa".

Para coleccionistas internacionales

Fictions ha ganado un status de ítem de rareza internacional para coleccionistas de música beat y psicodélica, con varias ediciones informales en CD y vinilo en Europa, EE.UU. y Japón. Pero esta versión en vinilo es la primera hecha a partir de las cintas originales y con un trabajo de restauración sonora.

Es una edición publicada por el sello Anima y gestionada por el productor discográfico Hugo Chávez, quien consiguió las cintas originales del LP, conservadas en el archivo del extinto sello local RCA Victor. El disco fue masterizado en los estudios Metropolis de Londres por Noel Summerville, un ingeniero de sonido que ha trabaiado con músicos como The Clash, Aphex Twin, The White Stripes y Boards of Canada, entre otros.

El concierto tendrá además como invitado especial al guitarrista Cristóbal Garcés, sobrino del fallecido baterista de Los Vidrios Quebrados, Juan Enrique Garcés. Y en la charla previa, llamada "Orígenes del rock creativo en Chile", Planet y O'Brien abordarán los alcances que tuvo el rock en los años '60, en paralelo a movimientos más comerciales como la Nueva Ola y en medio de una década convulsa en todo el mundo.

Los boletos para el concierto están en venta en diversas ciudades de la región, en la librería Clásicos, de Osorno (Mackenna 1071), la Casa del Turista, de Puerto Varas (Piedraplén sin número, Muelle), la tienda Sotavento Libros, de Puerto Montt (Avenida Diego Portales 570) y la librería Chiloé, de Valdivia (Caupolicán 410), además de en el propio Teatro del Lago, en Frutillar.

El concierto

Juan Mateo O'Brien y Matorral. Jueves 16 de septiembre, 20.00 horas. Teatro del Lago, Avenida Philippi 1000, Frutillar Bajo. $4.000, estudiantes $2.000. Charla "Orígenes del rock creativo en Chile", 18.30 horas, $2.000.