DVD: "En la luna", el brillante debut como director del hijo de David Bowie

El debutante director Duncan Jones sugiere representar una segunda generación de cineastas, aquella que no ha sido influenciada directamente en el género de ciencia ficción por cintas como "2001: Odisea en el espacio" o "Solaris", sino que por las películas que recogieron el testimonio de las anteriores: "Atmósfera cero", "Silent Running" e incluso "Alien".

Esa inspiración, sumada a su obsesión por trabajar con el actor Sam Rockwell, llevó al hijo de David Bowie a estructurar una película que podría clasificarse como un thriller psicológico de ciencia ficción, una cinta con un presupuesto minúsculo (US$ 5 millones) para el que debe ser el género más costoso del cine. La escasez económica en su minuto fue tal, que debieron recurrir a una productora liderada nada menos que por la esposa de Sting, Trudie Styler.

Rockwell interpreta a Sam Bell, un hombre contratado por una multinacional que extrae desde la luna los residuos de Helio-3, con lo que proporciona el 70% de la demanda energética mundial. El "detalle" es que Bell es el único empleado en la base lunar y debe soportar tres años -lo que dura su contrato- en la más absoluta soledad y a miles de kilómetros de distancia de su familia. Sólo comparte pasillos con el robot Gerty, encargado de velar por el funcionamiento de la base, pero primordialmente de cuidar en todos los aspectos a su único operador.

A dos semanas de cumplir su contrato, Bell comienza a sufrir alucinaciones y ve cómo su salud comienza a deteriorarse rápidamente. Es así como, cuando sale de la estación lunar para monitoriar una de las máquinas recolectoras, sufre un accidente que lo deja malherido. La cinta cobra un giro cuando Bell, de regreso en la base, descubre la existencia de otro Sam idéntico a él. Es el punto de inicio de una serie de interrogantes y misterios que lentamente deberá ir develando.

Rockwell se come la pantalla con su doble papel, apareciendo varias veces en escena interactuando con sí mismo, en un elaborado trabajo de producción que funciona de forma intachable. La actuación de Rockwell, uno de los grandes omitidos para este año en los Oscar, bordea lo brillante para darle un cariz externo muy distinto a los "dos Sam", sin perder el concepto de que en el interior son iguales.

"En la luna", pese a su claustrofóbica puesta en escena, plantea un gran abanico de temas, desde los efectos de la soledad hasta la manipulación de las grandes corporaciones. Una mirada a la humanidad desde el espacio exterior que permite reflexionar, sin perder el sentido de la entrención y el suspenso que desempolva de la vieja escuela, lejos de la grandilocuencia de la ciencia ficción actual. La película no pasó por los cines chilenos, pero la edición en DVD es un lujo por su gran calidad.

Audio/Video

El DVD incluye varias pistas de audio en sistema Dolby Digital 5.1, partiendo por la versión original en inglés, acompañada por portugués y tailandés. El doblaje al español aparece en estéreo. El diseño sonoro es bien trabajado y la música de Clint Mansell ("Requiem por un sueño") calza perfectamente con el tono de la cinta, con texturas sintetizadas y un delicado piano reverberante. La transferencia de la imagen respeta su proporción original (2.35:1) y es intachable para respetar el juego de colores evidentemente tendiente al blanco y el negro con gran contraste.

Material extra

Pareciera que existe un error en la carátula de esta edición, porque claramente debiese catagolarse como una "edición especial". La cantidad de material adicional es casi tan abudante en minutos como la película en sí. El desfile lo abren dos pistas de audiocomentarios, la primera con Jones y su equipo más cercano de colaboradores técnicos, que se refieren más bien a sus áreas de experticia, lamentablemente siempre con un tono liviano. El segundo comentario, sólo con Jones y el productor Stuart Fenegan, resulta mucho más interesante a la hora de conocer algunos significados, guiños y "magias técnicas" que se observan en la película.

Además de las dos pistas de comentarios, el DVD incluye un cortometraje de Jones titulado "Whistle", de 28 minutos de duración, con la historia de un hombre de familia que trabaja para un misterioso hombre asesinando gente desde su propia casa a través de un moderno dispositivo a larga distancia (como anécdota, una de las víctimas es un chileno). La edición incluye un Making of de "En la luna", dos sesiones de preguntas y respuestas que realizó en Sundance y en una proyección en el Centro de Ciencia de Houston, donde resulta interesante conocer las preguntas que realizan personas expertas. Por último, el DVD presenta un corto dedicado exclusivamente a conocer cómo se hicieron algunos de los efectos visuales de la película, en especial aquellas complejas escenas en que Rockwell interactúa con sí mismo, con un presupuesto tan bajo.