El libro en cuestión.
SANTIAGO.- El ministro de Educación, Sergio Bitar, denunció la adulteración de un texto de inglés para primero medio distribuido por el Gobierno, en los que se cambió el escrito original por frases injuriosas en contra la Armada y Arturo Prat.
Bitar, junto a la subsecretaria de Educación, María Ariadna Hornkol, anunció la interposición de una querella contra quienes resulten responsables y las acciones civiles correspondientes para detectar a los culpables.
La falla fue detectada por un alumno de un colegio municipalizado de Concepción, quien descubrió las frases ofensivas hacia Arturo Prat. El texto aparece en la página 119 del libro de Inglés de primero medio que reparte gratuitamente el ministerio de Educación.
La página en que aparecen los insultos.
Según las investigaciones realizadas, en las últimas horas, el libro habría sido revisado por la repartición pública y entregado a la Editorial Santillana para su posterior impresión.
Actualmente, los libros están siendo retirados por los respectivos Seremis a lo largo del país.
Reacción de la Armada
Al respecto, el Comandante en Jefe de la Armada, almirante Miguel Angel Vergara agradeció la rapidez con que el Ministerio de Educación actuó para evitar que la situación se extendiera.
"Me alegro mucho de que esto se haya cortado de raíz desde un principio y en forma drástica.
No es propio que una institución fundamental de la República y un héroe como Arturo Prat, estén siendo manoseados en forma injusta e improcedente", dijo.
El almirante agregó que
"aquí hubo una mano negra que espero sea detectada".
