EMOLTV

Suprema ratifica sanción a juez González por negligencia

La severa medida obedeció al retraso de un año y nueve meses en la redacción del fallo de una causa civil, a lo que se suma la pérdida del tomo IV de un expediente.

06 de Julio de 2005 | 13:08 | El Mercurio en Internet
SANTIAGO.- La Corte Suprema confirmó hoy la sanción impuesta al ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, Juan González, quien fue suspendido
por dos meses con goce de medio sueldo por negligencia.

EL máximo tribunal rechazó el recurso de inaplicabilidad que presentó el magistrado ayer martes, luego que se diera a conocer la decisión de la Corte.

La severa sanción obedeció al retraso de un año y nueve meses en la redacción del fallo de una causa civil, que a González le tocó conocer por una apelación y una casación en la forma cuando integraba, en 2003, la 9.a Sala de la Corte de Santiago, junto a la ministra Rosa María Maggi y el entonces abogado integrante Francisco Tapia.

A esta demora se sumó la pérdida del tomo IV y último del expediente en revisión correspondiente a un proceso civil por indemnización de perjuicios, tramitado en el 30º Juzgado Civil de Santiago y que data de 1994.

El juez González presentó una reposición a esta medida disciplinaria que le imputó una "conducta negligente" en su deber de fallar dentro del plazo legal.