Piñera lamenta malentendido y ofrece disculpas por frase vinculada al nazismo

"No tenía ninguna conciencia de que esta frase pudiera estar ligada a un pasado oscuro de ese país", explicó.

25 de Octubre de 2010 | 16:33 | Reuters

El Mandatario fue recibido el sábado por su homólogo Christian Wulff (der.)

AP

SANTIAGO.- Lamentando el malentendido generado, el Presidente Sebastián Piñera ofreció disculpas por la frase que dejó escrita en el libro de visitas honorables en Alemania, asegurando que desconocía su significado.


El Mandatario dijo desconocer que la cita, que plasmó durante su visita a su par germano Christian Wulff, tuviera otra connotación.


"No tenía ninguna conciencia de que esta frase pudiera estar ligada a un pasado oscuro de ese país y por tanto lo lamento y pido las disculpas del caso", dijo.


La frase de la discordia fue "Deutschland uber alles" ("Alemania sobre todo") y que hace referencia a un pasaje en la unificación de ese país en el Siglo XIX.


Piñera alegó que su intención había sido agradecer la ayuda de Alemania tras el devastador terremoto de febrero en Chile, así como por el respaldo en el rescate de 33 mineros atrapados en el yacimiento San José.

Comentaristas
Más me gusta
Más comentarios
Más seguidores