EMOLTV

Falla en antena demora inspección en transbordador Discovery

Ésta dejó de funcionar luego de que la nave entró en órbita para transportar provisiones a la Estación Espacial.

06 de Abril de 2010 | 10:47 | AP
imagen
AFP

CABO CAÑAVERAL.- Los astronautas del Discovery inspeccionaron hoy el transbordador espacial en busca de daños causados durante el lanzamiento, pero la tarea se vio demorada por una falla de la gran antena de su nave.


La antena dejó de funcionar después que el Discovery entró en órbita el lunes para transportar provisiones a la Estación Espacial.


Los siete astronautas a bordo no pueden enviar ni recibir información en grandes paquetes, tal como las imágenes de las alas y trompa del transbordador tomadas el martes por la mañana.


Normalmente, estas imágenes se envían inmediatamente a Houston para que los especialistas de Control de la Misión puedan estudiarlas lo antes posible.


Debido al desperfecto de la antena, el comandante Alan Poindexter y su tripulación tuvieron que almacenar los datos en cintas de 40 minutos que fueron introducidas a su vez en una computadora para su conversión digital.


En total se usaron seis cintas con 35 a 40 gigabytes de información. Todo esto será enviado a Tierra desde la Estación Espacial Internacional el miércoles.


Se preveían algunos problemas en el acoplamiento debido al desperfecto de la antena. Esta debe rastrear por medio de un radar cuando el transbordador se encuentra a unos 40 kilómetros de la estación. Los ingenieros consideraban que difícilmente estaría en funcionamiento para entonces.


El Control de la Misión dijo que los astronautas contaban con otras herramientas y enfatizaron que el acoplamiento no sería más peligroso que en otras ocasiones.


"Prevemos llegar a tiempo", dijo Poindexter a los controladores de vuelo y añadió que se había entrenado para esa contingencia hace dos semanas en Houston.


El director de vuelo, Richard Jones, dijo que la consecuencia principal sería la demora de un día en la obtención de resultados del estudio del martes, así como de los datos recolectados durante el lanzamiento.