Postergan por 24 horas el lanzamiento del transbordador Discovery

WASHINGTON.- El lanzamiento del transbordador espacial  estadounidense Discovery fue demorado al menos 24 horas hasta el martes dos de  noviembre debido a una fuga en un sistema de presurización, indicó hoy  un portavoz de la NASA.

"Hemos detectado dos fugas en la presurización del sistema de navegación orbital del Discovery durante las últimas doce horas", precisó el portavoz del Centro Espacial Kennedy, Allard  Beutel.

"Los técnicos pueden hacer la reparación en 24 horas (...) pero no hay  suficiente tiempo para terminar a fin de proceder a un lanzamiento el lunes",  agregó, diciendo estar confiado en que el transbordador pueda ser lanzado el martes.