Texto íntegro de medida disciplinaria contra juez Juan Guzmán

06 de Diciembre de 2000 | 13:24 | emol.com
Santiago, seis de diciembre de dos mil

Vistos y teniendo presente:

1° Que el artículo 323 del Código Orgánico de Tribunales, en su número 1°, prohíbe a los funcionarios judiciales "dirigir al Poder Ejecutivo, a funcionarios públicos o a corporaciones oficiales, felicitaciones o censuras por sus actos". Por su parte, el artículo 544 del citado cuerpo legal, dispone que las facultades disciplinarias que corresponden a esta Corte Suprema, deben especialmente ejercitarse respecto de los funcionarios judiciales que se encuentren, entre otros casos, en el de haber infringido las prohibiciones que les imponen las leyes;

2° Que la carta remitida por el Ministro señor Juan Guzmán Tapia a doña Clara Szczaranski Cerda, fechada el 28 de noviembre último, contiene, indudablemente, felicitaciones y alabanzas dirigidas a la destinataria por actuaciones desempeñadas en su carácter de funcionaria pública, en cuanto el nombre Ministro le manifiesta en un acápite de su misiva que: "Le envío, además, estas líneas para expresarle que somos muy numerosos los chilenos que la admiramos por su compromiso que la caracteriza con la importante función que realiza".

3° Que el quebrantamiento a la prohibición contenida en el artículo 323 número 1° del Código Orgánico de Tribunales en que ha incurrido el Ministro señor Guzmán, en los términos antes señalados, se ve agravado en el presente caso, por el hecho de que el organismo presidido por la funcionaria a la cual se dirigió la carta en cuestión, inviste la calidad de parte querellante en un proceso penal que está siendo actualmente sustanciado, precisamente, por el propio Ministro señor Guzmán.

Por estos fundamentos y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 535, 537, 540, 541 y 542 del Código Orgánico de Tribunales se impone al Ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago don Juan Guzmán Tapia, la medida disciplinaria de censura por escrito.

Acordada contra la opinión de los Ministros señores Navas, Benquis, Chaigneau, Rodríguez y Pérez, quienes fueron de opinión de no imponer medida disciplinaria por el envío de la comunicación de que se trata, porque a su juicio dicho acto no ha constituido infracción a la prohibición contenida en el número 1° del artículo 323 del Código Orgánico de Tribunales.

Se previene que los Ministros señores Navas, Benquis y Pérez, estimaron que dicha comunicación constituye una imprudencia que debe representársele y que ella tiene la garantía constitucional contemplada en el número 5 del artículo 19 de la Constitución Política de la República, por lo que su difusión pública no puede imputársele a su decisión.

Se previene que los Ministros señores Chaigneau y Rodríguez estuvieron por llamar serveramente la atención al Ministro señor Juan Guzmán por el despropósito que ha importado el envío de la carta arriba referida a la representante de una institución que litiga en la causa que él substancia. No estiman que por ello se haya hecho merecedor de sanción disciplinaria porque con tal conducta, a su parecer, no ha infringido la prohibición del número 1° del artículo 323 del Código Orgánico de Tribunales, ya que el contenido de aquella carta tuvo por objeto manifestar el apoyo personal frente a la diatriba pública que enfrentaba la destinataria y no su felicitación por actos determinados de esta última.

Notifíquese la presente resolución por el señor Secretario.
Tómese nota, en su oportunidad, en el Sistema Unificado del Personal.
Dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 552 del Código Orgánico de Tribunales; hecho, archívense.

AD- 16.788
EL COMENTARISTA OPINA
¿Cómo puedo ser parte del Comentarista Opina?
Comentaristas
Más me gusta
Más comentarios
Más seguidores