Revista Apuntes abre una renovada mirada sobre la Nueva Dramaturgia

SANTIAGO.- Textos y análisis de las obras Cautiverio felis, Neva, Traición, El Último Encuentro y Fin del Eclipse, entre otras, se publicaron en la Revista Apuntes, editada por la Escuela de Teatro de la Universidad Católica.

Al respecto, el director de la obra Cautiverio felis, Francisco Sánchez en su texto Crónica de viaje: de lo literario a lo escénico en Cautiverio felis señala que “fuimos obsesivamente fieles al texto, tratando de construir una obra teatral idéntica al libro. Aún, así hubo que reunir dos o más personajes en uno solo, y omitir tantas anécdotas grandes, pequeñas e interesantes para que el montaje no fuera muy extenso…”.

Asimismo, la profesora de la Escuela de Teatro, Consuelo Morel hace una reflexión en torno a dos montajes presentados el año pasado en Santiago, que narran la historia de un triángulo de dos amigos y una mujer, donde hay traición a la amistad. Se refiere a la obra Tración, de Harold Pinter, dirigida por Ramón Núñez en el Teatro UC y El último encuentro de Sandor Marai en adaptación de Christopher Hampton, dirigida por Héctor Noguera en el Teatro Camino. “Se plantea una relación triangular con las tensiones y pasiones que ponen en crisis la amistad y el amor, y ambas relaciones sucumben en esta triangularidad y en sus vericuetos, necesitando re-componer lo ocurrido”.

En tanto, el dramaturgo Ramón Griffero se refiere a la obra Fin del Eclipse de su autoría (actualmente se presenta en el 15º Festival Internacional Santiago a Mil 2008) donde explica que este montaje “nos lleva desde la Conquista al Romanticismo del 1880, al mundo contemporáneo, de gente que se ama, o de alter egos, de la guerra en Irak, a un despertar sobre las playas cubanas…”.

A raíz de esta obra, la dramaturga Verónica Duarte analiza este montaje y señala que la dramaturgia de Ramón Griffero se ha caracterizado por “estar profundamente conectada con la sociedad a la cual se dirige y por renovar constantemente el lenguaje  teatral mediante el uso de la ironía, lo grotesco, el lenguaje cinematográfico y la inclusión de referencias, tanto de la cultura clásica como popular”.

Además, en esta edición se encuentran los ensayos sobre Nueva Dramaturgia de Juan Claudio Burgos (Indagación sobre lo trágico), Lucía de la Maza (Apuntes sobre tragedia contemporánea), Carlos Battle (La segmentación del texto dramático, un proceso para el análisis y la creación) y Roberto Matamala (Pedazos rotos de algo: La Compleja enunciación en el drama de Escobar).

En el área de la Investigación, la profesora María de la Luz Hurtado escribe sobre los actores europeos en los teatros de la Belle Epoque chilena: enunciados locales en torno a modernidad, identidad y género. “La Belle Epoque es el vértice entre dos momentos históricos: el advenimiento del siglo XX va dejando atrás al diecinueve y a su victorianismo… estos movimientos se palpan claramente en los enunciados locales realizados a la luz de las performances o de los discursos de las grandes actrices europeas, las que van dando la pauta”, enfatiza Hurtado.

Asimismo, destaca a la actriz española María Guerrero, quien es el prototipo de mujer del siglo diecinueve, “distinguida, que oculta, acalla, reprime los sentimientos y emociones”.  Además, la académica se refiere en esta revista a los actores españoles Rosario Pino y Emilio Thullier, quienes vinieron a Chile en 1910 como “partícipes de la modernidad civilizada, orgullo para ellos-y para quien se relaciona con ellos: la elite social chilena”, señala Hurtado.
 
El profesor de arte, Pedro Celedón se refiere a los espectáculos itinerantes de la compañía francesa Royal de Luxe, que presentó el año pasado a la Pequeña Gigante, que recorrió las calles de Santiago Centro, generando gran impacto e interés del público. 

El arquitecto Luis Moreno y los actores Bélgica Castro y Ramón Núñez escriben respectivamente, sobre Jorge Díaz: cincuenta años de amistad; Mi amiga María Cánepa y Sara Astica: el valor de la consecuencia.
 
Y por último, en esta edición se encuentran las reseñas del libro Teatro en Chile: Huellas y trayectorias: Siglos XVI-XX de Luis Pradenas y de la exposición “Debesa creador teatral”, que se presentó en junio de 2007, en el Centro de Extensión UC. 

Creador fundacional del Teatro de Ensayo de la Universidad Católica de Chile, Fernando Debesa, fue uno de los protagonistas del vestuario y diseños de la escenografías en la escena nacional.